愁眉紧锁，只有仙丹妙药才能解救，仿佛刘伶就在面前亲自传授秘方。满心忧愁，一时难以排解，酒坛尚未开封，香气已先四溢。纵使万物更替，也不如人间拥有美酒珍贵。清晨，也要借酒取悦；黄昏，也要借酒取悦。
古诗原文
愁眉紧皱，
仙方可救，
刘伶对面亲传授。
满怀忧，
一时愁，
锦封未拆香先透，
物换不如人世有。
朝，
也媚酒；
昏，
也媚酒。
仙方可救，
刘伶对面亲传授。
满怀忧，
一时愁，
锦封未拆香先透，
物换不如人世有。
朝，
也媚酒；
昏，
也媚酒。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 刘伶：西晋“竹林七贤”之一，以嗜酒著称，常借酒避世。
- 锦封：用锦缎封口的酒坛，形容酒之珍贵。
- 媚酒：向酒献媚，意为嗜酒、借酒消愁。
- 锦封：用锦缎封口的酒坛，形容酒之珍贵。
- 媚酒：向酒献媚，意为嗜酒、借酒消愁。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以夸张幽默之笔，写尽愁绪难解，唯酒可医。语言通俗直白，节奏明快，反复咏叹“朝也媚酒，昏也媚酒”，强化了借酒浇愁、以酒为伴的人生态度。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人仕途受阻，多寄情于酒，借酒避世。陈草庵为元曲名家，作品多表现隐逸情怀与人生感慨，此曲亦反映当时文人普遍的精神苦闷与超脱之思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、用典（刘伶）、反复等手法，语言俚俗而意蕴深长，以酒为媒介，将愁绪与解脱巧妙结合，体现元曲“俗中见雅”的风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达人生愁苦难解，唯有借酒忘忧、超然物外的处世态度，体现元代文人面对现实困境时的无奈与自我慰藉。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征