在华丽的台阶上，梦中结出翠绿的宜男草，却误将仙人的紫玉簪掉落凡间。虽有鹤帐春景令人留恋，却无法久留，只得随碧云扶影，飘然南归湘南。
古诗原文
瑶阶梦结翠宜男，
误堕仙人紫玉簪。
鹤帐有春留不得，
碧云扶影下湘南。
误堕仙人紫玉簪。
鹤帐有春留不得，
碧云扶影下湘南。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
瑶阶：美玉砌成的台阶，喻指仙境或高洁之地。
宜男：即萱草，古称“宜男草”，象征吉祥、忘忧。
紫玉簪：紫色玉制的发簪，此处喻指墨兰，亦暗含仙气。
鹤帐：隐士居所，代指清高隐逸之境。
碧云：青云，象征高远、超脱。
湘南：泛指湖南南部，亦为兰草生长之地。
宜男：即萱草，古称“宜男草”，象征吉祥、忘忧。
紫玉簪：紫色玉制的发簪，此处喻指墨兰，亦暗含仙气。
鹤帐：隐士居所，代指清高隐逸之境。
碧云：青云，象征高远、超脱。
湘南：泛指湖南南部，亦为兰草生长之地。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以梦境起笔，将墨兰比作仙人遗落的紫玉簪，赋予其超凡脱俗的气质。后两句转折，写虽有春景可恋，终须归去，流露出一种高洁自守、不恋尘俗的情怀。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多寄情山水、托物言志。唐珙身处元明之际，仕途不显，诗中常以兰、竹等高洁之物自喻，表达对隐逸生活的向往与对现实的疏离。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻、象征与虚实结合的手法，将墨兰人格化、仙化；语言清丽含蓄，意境幽远，以“梦”“仙”“鹤帐”“碧云”等意象营造空灵超逸的氛围。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借墨兰之高洁脱俗，抒发诗人不慕荣利、坚守节操的志趣，表达对隐逸生活的向往与对尘世的疏离之感。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征