古诗原文

前朝书法孰为盛,
苏黄米蔡得其正。
法度难以晋魏论,
气象可与欧虞并。
宣和金书类臣稷,
筋骨通神工瘦硬。
大江南来万几暇,
翰墨留神纵天性。
驱驰羲献走颜柳,
神游八法轻万乘。
昭回云翰飞龙章,
斡旋天机挥斗柄。
长枪大剑竟何用,
恢复有志还未定。
太平遗老羔羊翁,
草书时时发清兴。
天资自可凌汗漫,
笔力犹能造遒劲。
年来神品不可得,
醉素张颠夸草圣。
残篇断简付覆缶,
玉轴牙签同弃甑。
摩娑故纸叹凋落,
老眼昏花犹可认。
案头我正理蠹鱼,
晴日好风窗几净。

白话译文

前朝书法谁最兴盛?苏轼、黄庭坚、米芾、蔡襄得其正道。他们的法度虽难与晋魏相比,但气象可与欧阳询、虞世南并列。宋徽宗的金书如臣稷之作,筋骨通神,工于瘦硬。南渡之后政务繁忙之余,仍留心翰墨,放纵天性。笔势驱驰于王羲之、王献之,奔走于颜真卿、柳公权之间,神游八法,轻视帝王之位。如昭回星汉之翰,飞龙在天之章,斡旋天机,挥动斗柄。然而长枪大剑又有何用?恢复中原的志向尚未实现。太平遗老羔羊翁,时常以草书抒发清雅兴致。其天资可凌驾于浩渺之境,笔力仍能造出遒劲之态。近年来神品难求,唯有怀素、张旭被夸为草圣。残篇断简被当作覆缶之物,玉轴牙签如同废弃的甑器。摩挲旧纸感叹其凋落,虽老眼昏花仍勉强可辨。案头我正在整理被虫蛀的书卷,晴日好风,窗明几净。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 苏黄米蔡:指宋代四大书法家苏轼、黄庭坚、米芾、蔡襄。
- 欧虞:唐代书法家欧阳询、虞世南。
- 宣和:宋徽宗年号,其书法称“瘦金体”。
- 臣稷:喻宋徽宗书法精工如臣子恭敬之作。
- 羲献:王羲之、王献之父子,东晋书法大家。
- 颜柳:颜真卿、柳公权,唐代楷书代表。
- 八法:指“永字八法”,书法基本笔法。
- 万乘:指帝王之位。
- 昭回云翰飞龙章:形容书法如天象运转,气势恢宏。
- 羔羊翁:指王逸老,号“太平遗老”,善草书。
- 醉素张颠:指怀素(醉素)、张旭(张颠),唐代草书大家。
- 覆缶、弃甑:比喻珍贵文物被轻视、废弃。
- 蠹鱼:书虫,代指古籍。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以书法为线索,纵论前朝书坛盛景,赞颂王逸老草书之高妙,抒发对文化传承的珍视与忧思。前八句追溯宋代书法高峰,中间八句转写王逸老草书之超凡脱俗,后八句感慨神品难再、古籍凋零,结尾以整理旧籍作结,意境清雅而沉郁。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代统一后,文人多怀故国之思,尤重文化传承。王逸老为宋末元初隐逸书家,号“太平遗老”,以草书著称。唐珙身处元初,目睹前朝文物散佚,有感于书法艺术之兴衰,借题咏王逸老书《饮中八仙歌》之机,抒发对前朝文化的追慕与对当下文化凋敝的忧叹。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 用典精当,融汇历代书家,构建书法史脉络;
2. 对比鲜明,以“长枪大剑”与“翰墨留神”对照,突出文化之重;
3. 意象雄奇,“昭回云翰”“飞龙章”“挥斗柄”等语气势磅礴;
4. 语言凝练,情感深沉,由赞书及叹世,由物及人,层层递进。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

诗歌通过对前朝书法盛景的追忆与对王逸老草书的赞美,表达了对传统文化衰微的深切忧虑,强调艺术超越功利的价值,呼吁珍视文化遗产,寄托了遗民文人守护文脉、寄情翰墨的精神追求。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征