笔下吟咏的风月时光不断流逝,眼前看到的年轻人渐渐增多。有人问我近况如何?人世广阔无边,却无时无刻不充满风波。
古诗原文
眼底儿曹渐渐多。
有人问我事如何,
人海阔,
无日不风波。
白话译文
译文亮点
注释
儿曹:年轻人,后辈。
人海:比喻纷繁复杂的人世间。
风波:原指风浪,此处喻指人世间的纷争、动荡与不如意。
注释亮点
诗歌赏析
全曲以口语化语言抒写人生感慨,节奏明快,情感深沉。前两句写时光流逝与人事变迁,后三句以问答形式引出对世事的无奈与悲叹,结构紧凑,意蕴悠长。
赏析亮点
创作背景
元代社会动荡,科举时废时兴,文人仕途多舛。姚燧身为元初名臣、文学家,历经宦海沉浮,晚年退居林下,此曲作于其晚年,反映其对人生世事的深刻体悟。
背景亮点
艺术特色
采用散曲特有的通俗语言与问答句式,语言质朴自然,情感真挚;善用比喻(“人海”“风波”)增强形象性;结构上由叙转议,层层递进,富有哲理意味。
艺术亮点
主题思想
表达了对时光流逝、人生无常的感慨,以及对纷繁世事、官场险恶的厌倦与无奈,流露出超然物外、看破世情的人生态度。