我活到八十岁才遇到这个春天,这个春天过后便再无春天。即使没有力气再扶持他人,也要作为坟前祭拜扫墓的人。
古诗原文
此春遇后更无春。
纵然不得扶持力,
也作坟前拜扫人。
白话译文
译文亮点
注释
扶持力:指体力或能力去帮助他人。
拜扫人:指清明等时节到坟前祭拜扫墓的人。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以“春”为喻,既指自然之春,更象征人生晚年难得的安宁与温情。诗人以高龄之身感慨时光流逝,表达生命将尽的悲凉与对亲情的眷恋。
赏析亮点
创作背景
元代社会动荡,文人多怀才不遇。姚燧晚年历经沧桑,此诗作于其暮年,借“围肚”这一私密衣物题诗,抒发对生命终结的坦然与对家族亲情的深切挂念。
背景亮点
艺术特色
语言质朴真挚,以“春”为意象贯穿全诗,形成强烈对比;运用递进与转折句式,情感层层推进,结尾以“也作”二字凸显坚定态度,感人至深。
艺术亮点
主题思想
表达诗人晚年对生命短暂的深刻体悟,虽无力作为,仍不忘亲情伦理,坚守孝道与家族责任,体现儒家“慎终追远”的精神追求。