古诗原文

南阜小亭台,
薄有山花取次开。
也语多情熊少府;
晴也须来,
雨也须来。
随意且衔杯,
莫惜春衣坐绿苔。
若待明朝风雨过,
人在天涯!
春在天涯。

白话译文

南坡的小亭台旁,山花稀疏地依次开放。我特意对多情的熊少府说:晴天你要来,雨天也要来。姑且随意饮酒,别吝惜春衣坐在绿苔上。如果等到明天风雨过后,人已在天涯,春也在天涯了。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
南阜:南坡。
薄有:略有,稀疏地有。
取次开:依次开放。
熊少府:友人,曾任少府(县尉),此处为尊称。
衔杯:饮酒。
春衣:春日所穿之衣,代指春日时光。
天涯:极远之地,喻指离别或时光流逝。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以清新自然的笔调描绘春日小景,借景抒情,表达了对友人真挚的邀约与对春光易逝的惋惜。语言质朴流畅,情感真挚动人,体现了元曲小令的通俗与深情。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

虞集为元代著名文学家,仕于朝而心系林泉。此词作于其退居或闲居之时,借春日邀约友人共赏山花、饮酒抒怀,反映其淡泊名利、寄情山水的生活态度。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用口语化表达,如“晴也须来,雨也须来”,亲切自然;结构上由景入情,层层递进;结尾“人在天涯!春在天涯”以感叹句收束,强化时光易逝、聚散无常之感,余韵悠长。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达对友情的珍视与对春光短暂的感伤,倡导及时行乐、珍惜当下,体现元代文人超脱世俗、追求精神自由的人生态度。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征