古诗原文

泺水发源天下无,
平地涌出白愁壶。
谷虚久恐元气泄,
岁旱不愁东海枯。
云雾润蒸华不注,
波澜声震大明湖。
时来泉上濯尘土,
冰雪满怀清兴孤。

白话译文

泺水的源头天下无双,从平地喷涌而出,如同一只洁白的酒壶。山谷空旷已久,唯恐天地元气外泄;即使大旱之年,也不担心东海会干涸。水汽蒸腾如云雾,滋润着华不注山;波涛汹涌,声震大明湖。我时常来到泉边洗去尘俗,心怀如冰雪般澄澈,清雅之兴却显得孤高。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 泺水:指趵突泉,位于今山东济南,为古泺水源头。
- 白愁壶:比喻泉水喷涌之状,洁白如壶中倾出,“愁”字或为“酒”之讹,或寓高洁之忧思。
- 元气:古代哲学概念,指天地间最原始的生命力。
- 华不注:山名,位于济南东北,为当地名胜。
- 濯尘土:洗涤尘世污垢,喻精神净化。
- 清兴孤:清雅之兴独自存在,暗含孤高情怀。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以雄奇笔力描绘趵突泉的磅礴气势,从地理奇观写到精神寄托,由实入虚,意境开阔。诗人借泉抒怀,将自然景观与内心世界融为一体,展现超然物外的高洁志趣。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

赵孟頫为元代著名文人、书画家,曾任济南路总管府事,长期寓居山东,对济南山水极为熟悉。此诗作于其任职或游历期间,借趵突泉之奇景,抒发对自然之美的赞叹与对高洁人格的追求。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用夸张、比喻(如“白愁壶”)、对仗等手法,语言凝练而气势恢宏。动静结合,“云雾润蒸”写其静美,“波澜声震”状其动势。尾联由景入情,以“冰雪满怀”喻心境澄明,体现文人雅士的孤高情怀。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

赞美趵突泉的自然奇观,寄托诗人超脱尘俗、追求精神高洁的理想,表达在纷繁世事中坚守内心清明的孤高志趣。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征