夏盖山前湖面平静如镜,杨梅即将成熟,细雨迷蒙。战乱之后于吴门遇见梅福,从辽海归来才结识管宁。野雾弥漫村庄,遮蔽了隐士的行踪;江风卷起波浪,送来阵阵鱼腥味。老子(伯阳)曾著有《参同契》,愿与后辈一同研习《易经》。
古诗原文
杨梅欲熟雨冥冥。
吴门乱后逢梅福,
辽海来时识管宁。
野雾连村迷豹隐,
江风吹浪送鱼腥。
伯阳旧有参同契,
好共云孙讲《易经》。
白话译文
译文亮点
注释
- 梅福:西汉末隐士,曾任南昌尉,后弃官隐居,传说成仙。此处借指隐逸之士。
- 管宁:东汉末年高士,避乱辽东,以清节著称,终身不仕。
- 豹隐:典出《列女传》,喻贤者避世隐居。
- 伯阳:老子李耳,字伯阳,道家创始人。
- 参同契:即《周易参同契》,道教炼丹经典,融合《易经》、黄老与丹道。
- 云孙:远代子孙,此处泛指后学或志同道合者。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以夏盖湖景起兴,借自然之清幽映衬隐逸之志。中间两联用典精切,以梅福、管宁喻高洁之士,表达对乱世中坚守节操者的敬仰。尾联由景入理,借老子《参同契》引出对《易经》的探讨,体现诗人对玄理与隐逸生活的向往。
赏析亮点
创作背景
元代社会动荡,士人常因异族统治而选择隐逸。高明身处元明之际,目睹战乱频仍,士人流离,故借夏盖湖之景,抒发对隐逸高士的追慕,并寄望于与同道共研经典,以精神超脱应对现实困顿。
背景亮点
艺术特色
情景交融,以景引情;用典自然,不露痕迹;对仗工整,音韵流畅;由实入虚,从眼前景升华至哲思,体现元代文人诗重理趣与隐逸情怀的特点。
艺术亮点
主题思想
表达在乱世中对高洁人格的向往,倡导隐逸避世、寄情山水、研习经典的生活态度,体现士人于动荡中追求精神自由与道德坚守的理想。