傍晚的山峰远远地含着青翠,春天的江水映着天空一片碧蓝。我仔细观赏风中摇曳的竹枝,随手抛下书本,头枕着长满藤萝的山石。
古诗原文
春江带空碧。
细看风前枝,
抛书枕萝石。
白话译文
译文亮点
注释
空碧:天空的碧蓝色。
风前枝:风中摇曳的竹枝。
萝石:长满藤萝的山石。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以简淡之笔勾勒出一幅清幽静谧的山水画卷,通过视觉与动作的描写,展现诗人超然物外、悠然自得的心境。前两句写远景,色彩清丽,意境开阔;后两句写近景与动作,由静入动,体现诗人与自然融为一体的闲适情趣。
赏析亮点
创作背景
元代文人多寄情山水,追求隐逸生活。管道升作为赵孟頫之妻,亦善书画,常与文人雅集,此诗或作于隐居或游历山水之时,反映其淡泊名利、亲近自然的生活志趣。
背景亮点
艺术特色
运用白描手法,语言清丽自然,意象疏朗。远景与近景结合,动静相生,画面感强。末句“抛书枕萝石”以动作收束,含蓄传达出诗人摆脱尘俗、归隐林泉的志趣。
艺术亮点
主题思想
表达诗人对自然山水的热爱与向往,追求心灵的自由与宁静,体现元代文人崇尚隐逸、寄情林泉的精神追求。