马蹄踏过溪水，搅乱了倒映水中的晚霞；我醉意朦胧，衣袖迎风飘动，任凭落花洒落。奇怪的是，溪边孩童竟已出门张望，原来喜鹊的叫声早已先我一步传到了山居人家。
古诗原文
马蹄踏水乱明霞，
醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望，
鹊声先我到山家。
醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望，
鹊声先我到山家。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 醉袖：指诗人醉酒后衣袖飘动，暗写闲适醉意。
- 溪童：溪边山家的孩童。
- 鹊声：喜鹊鸣叫，古人以为报喜之兆，此处暗示山家已知客至。
- 溪童：溪边山家的孩童。
- 鹊声：喜鹊鸣叫，古人以为报喜之兆，此处暗示山家已知客至。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以轻快流动的笔调描绘春日山行所见，画面生动，节奏明快。前两句写景兼写人，动静结合；后两句通过“怪见”引出惊喜，以鹊声报信巧妙点出山家迎客的温馨氛围，充满生活情趣。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多寄情山水以避世。刘因虽为理学家，亦常借山水诗抒写隐逸情怀。此诗作于其隐居期间，反映其远离尘嚣、亲近自然的生活状态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，语言清新自然；以“乱明霞”“受落花”写动态之美，以“鹊声先到”制造悬念与转折，构思巧妙；情景交融，寓情于景，展现悠然自得的山林意趣。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对山居生活的喜爱与向往，通过旅途中的细微感受，传达出超脱尘俗、恬淡自适的隐逸情怀，以及对自然与人间温情的深切体悟。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征