藏宝符于山中固然可以据险而守，但子孙中又有谁是能开创伟业的英雄？
幽燕之地已不见中原明月照耀，丰沛之地空自吟唱着海内雄风。
赵普本无统一四方的志向，澶渊之盟的功绩百年后更觉可笑。
若把白沟防线南移到江淮，仅归罪于宋徽宗恐怕并不公允。
古诗原文
宝符藏山自可攻，
儿孙谁是出歌雄。
幽燕不照中天月，
丰沛空歌海内风。
赵普元无四方志，
澶渊堪笑百年功。
白沟移向江淮去，
止罪宣和恐未公。
儿孙谁是出歌雄。
幽燕不照中天月，
丰沛空歌海内风。
赵普元无四方志，
澶渊堪笑百年功。
白沟移向江淮去，
止罪宣和恐未公。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 宝符藏山：典出《史记·留侯世家》，张良得黄石公授兵书，藏于山中，喻指据险自守。
- 幽燕：指今河北北部及北京一带，北宋时属辽国。
- 丰沛：刘邦故乡，代指汉高祖开创基业之地。
- 赵普：北宋开国功臣，曾助赵匡胤建立宋朝，但主张守内虚外。
- 澶渊：指澶渊之盟，1005年宋辽和议，宋纳岁币换和平。
- 白沟：宋辽边界河，象征边防。
- 宣和：宋徽宗年号，常被视为北宋灭亡的祸端。
- 幽燕：指今河北北部及北京一带，北宋时属辽国。
- 丰沛：刘邦故乡，代指汉高祖开创基业之地。
- 赵普：北宋开国功臣，曾助赵匡胤建立宋朝，但主张守内虚外。
- 澶渊：指澶渊之盟，1005年宋辽和议，宋纳岁币换和平。
- 白沟：宋辽边界河，象征边防。
- 宣和：宋徽宗年号，常被视为北宋灭亡的祸端。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以历史兴亡为线索，借古讽今，层层递进。首联设问，引出对英雄缺失的慨叹；颔联对比汉宋，暗讽南宋偏安；颈联批评北宋开国政策短视；尾联翻案，指出亡国之责不应全归徽宗。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代诗人刘因身处异族统治之下，借咏史抒发对宋亡的深沉感慨。北宋因边防虚弱、政策失误而亡，南宋重蹈覆辙，诗人借《白沟》反思历史教训，表达对民族命运的忧思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故精当，对比鲜明（如幽燕与丰沛、赵普与汉祖），语言凝练，议论深刻。以史入诗，寓情于理，体现元诗重理趣的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
批判北宋以来重文轻武、苟安求和的国策，指出亡国之因在于战略短视与英雄缺失，强调历史评价应全面公正，不可仅归咎于末代君主。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征