黄州这个地方，有著名的赤壁矶头，如今只见衰草连绵，直铺到天涯。当年叱咤风云的周瑜、曹操，究竟为了什么争战不休？如今都成了渔夫和樵夫闲谈中的故事罢了。
古诗原文
黄州地，
赤壁矶，
衰草接天涯。
周公瑾，
曹孟德，
果何为？
都打入渔樵话里。
赤壁矶，
衰草接天涯。
周公瑾，
曹孟德，
果何为？
都打入渔樵话里。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 黄州：今湖北黄冈，苏轼曾被贬至此，作《赤壁赋》，后人常将此地与赤壁之战相联系。
- 赤壁矶：长江边的一处矶石，传为赤壁之战古战场。
- 周公瑾：即周瑜，东吴名将，赤壁之战的主要指挥者。
- 曹孟德：即曹操，东汉末年权臣，赤壁之战中率军南下。
- 渔樵话：指民间百姓（渔夫、樵夫）茶余饭后的闲谈，喻指历史人物终归被淡忘。
- 赤壁矶：长江边的一处矶石，传为赤壁之战古战场。
- 周公瑾：即周瑜，东吴名将，赤壁之战的主要指挥者。
- 曹孟德：即曹操，东汉末年权臣，赤壁之战中率军南下。
- 渔樵话：指民间百姓（渔夫、樵夫）茶余饭后的闲谈，喻指历史人物终归被淡忘。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以简练笔法勾勒出历史沧桑感，通过眼前荒凉的赤壁景象，引出对历史英雄的追问，最终以“渔樵话”收束，表达英雄功业终归虚无的感慨。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多怀才不遇，常借古抒怀。宋方壶身处元明之际，借赤壁之战这一著名历史事件，抒发对英雄功业虚幻、世事无常的感慨，反映乱世文人的普遍心境。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，将昔日英雄豪杰与今日荒草天涯对照；语言质朴自然，节奏明快，体现散曲“俗中见雅”的特点；结句以“渔樵话”作结，含蓄隽永，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过追忆赤壁之战的历史人物，揭示英雄功业终将湮没于时间洪流之中，表达了对历史兴亡、人生虚无的深沉感慨，体现了元代散曲中常见的“怀古伤今”主题。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征