她穿着短短的罗衣，化着淡淡的妆容，轻轻拂开红袖便登台演唱。歌扇翻动如珍珠成串，谈吐间言辞如珠玉般芬芳。从汉魏到隋唐，是谁让这些艺人来讲述王朝的兴亡？人生百年不过是一场逢场作戏，拍板敲鼓的技艺也难以真正传达那深沉的悲凉。
古诗原文
短短罗袿淡淡妆，
拂开红袖便霏场。
掩翻歌扇珠成串，
吹落谈霏玉有香。
由汉魏，
到隋唐，
谁教若辈管兴亡。
百年总是逢场戏，
拍板门锤未易霏。
拂开红袖便霏场。
掩翻歌扇珠成串，
吹落谈霏玉有香。
由汉魏，
到隋唐，
谁教若辈管兴亡。
百年总是逢场戏，
拍板门锤未易霏。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 罗袿：轻薄的丝织外衣。
- 霏场：登台演唱。
- 谈霏：谈吐如飞花，形容言辞优美。
- 拍板门锤：指说书或演唱时使用的打击乐器，象征表演技艺。
- 若辈：这些人，指艺人。
- 霏场：登台演唱。
- 谈霏：谈吐如飞花，形容言辞优美。
- 拍板门锤：指说书或演唱时使用的打击乐器，象征表演技艺。
- 若辈：这些人，指艺人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以赞颂女艺人高秀英的才艺开篇，继而由艺人之口引出历史兴亡之叹，将个人表演与历史沧桑巧妙融合，意境由华美转入苍凉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会重商轻文，文人地位下降，而市井文艺兴盛。王恽身为士大夫，目睹艺人传唱历史，有感于历史兴亡如梦，借赠词抒发对时代与人生的深沉感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，前四句描绘艺人风姿与才艺之美，后四句转入历史沉思，形成强烈反差；语言典雅流畅，比喻精妙（如“珠成串”“玉有香”），音韵和谐，具词体婉约之风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借艺人演唱历史兴亡，揭示人生如梦、世事无常的哲理，表达对历史变迁的无奈与超脱，体现元代文人特有的苍凉与旷达。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征