独自坐着看山看水,在高处安然听着风雨入眠。客人离去又到来,日复一日;花儿凋谢又开放,年复一年。
古诗原文
听风听雨高眠。
客去客来日日,
花开花落年年。
白话译文
译文亮点
注释
- 高眠:在高处安睡,喻指远离尘嚣、心境高远。
- 客去客来:指世俗交往的往来不断。
- 花开花落:象征自然循环与时光流逝。
注释亮点
诗歌赏析
全诗语言简淡自然,意境清幽深远。通过“看山看水”“听风听雨”等日常隐居生活场景,展现诗人超然物外、恬淡自适的心境。后两句以“日日”“年年”的时间循环,强化了隐逸生活的恒常与宁静,透露出对世俗纷扰的疏离与对自然节律的顺应。
赏析亮点
创作背景
元代社会动荡,士人常因政治压抑而选择隐居。徐贲为元末明初文人,曾避乱山林,此诗或作于其隐居时期,反映乱世中士人寻求精神安宁的普遍心态。
背景亮点
艺术特色
采用白描手法,不加雕饰,以重复句式(“看山看水”“听风听雨”“客去客来”“花开花落”)形成节奏回环,增强诗歌的韵律感与哲理性。对仗工整,语言质朴而意蕴悠长。
艺术亮点
主题思想
表达诗人远离尘俗、寄情山水的高洁志趣,体现道家顺应自然、超然物外的思想,以及对永恒自然与短暂人生的深刻体悟。