古诗原文

昏昏惨惨窗映月,
索索飒飒风吹叶。
青童开门忽惊笑,
昨夜庭心一寸雪。
东方日出雪渐融,
檐花滴滴皆春风。
山村布被正酣卧,
愁杀门前卖炭翁。

白话译文

月色朦胧,窗上映着惨淡的光影,风吹树叶发出索索飒飒的声响。小童开门忽然惊笑,原来昨夜庭院中央积了一寸厚的雪。东方日出,雪渐渐融化,屋檐滴水如春风般轻快。山村中人裹着粗布被子正酣然入睡,却愁坏了门前卖炭的老翁。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 昏昏惨惨:形容月色暗淡,气氛凄清。
- 索索飒飒:拟声词,形容风吹落叶的声音。
- 青童:指年幼的仆人。
- 庭心:庭院中央。
- 檐花:屋檐上融化的雪水,如花滴落。
- 愁杀:愁煞,极度忧愁。
- 卖炭翁:指以卖炭为生的贫苦老人,典出白居易《卖炭翁》。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以雪为线索,通过对比手法展现自然景物的变化与人间冷暖的差异。前四句写雪夜之静与雪后之喜,后四句写雪融之景与贫者之悲,形成鲜明对照。语言简练,意境清冷,情感深沉。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代社会贫富悬殊,民生困苦。仇远身为遗民诗人,常关注底层百姓疾苦。此诗作于冬日雪后,借雪景抒发对贫苦百姓的同情,反映当时社会现实。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比、拟声、白描等手法。以“青童惊笑”与“卖炭翁愁杀”形成强烈反差;“索索飒飒”“檐花滴滴”以声写景,增强画面感;语言质朴自然,情感含蓄深沉。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过雪夜至雪融的景物变化,揭示自然之美与人间疾苦的矛盾,表达对贫苦百姓的深切同情,批判社会不公,体现诗人的人道关怀。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征