试问古往今来谁是真正的英雄？一个是隐居南阳的农夫，一个是栖身东海的渔翁。他们原本隐姓埋名，却一举成就大业。诸葛亮凭借八阵图成就卧龙之名，姜子牙凭《六韬》助周建立功业。然而霸业终归成空，留下无穷遗憾。只见蜀道上寒云笼罩，渭水边秋风萧瑟。
古诗原文
问从来谁是英雄？
一个农夫，
一个渔翁。
晦迹南阳，
栖身东海，
一举成功。
八阵图名成卧龙，
六韬书功在飞熊。
霸业成空，
遗恨无穷。
蜀道寒云，
渭水秋风。
一个农夫，
一个渔翁。
晦迹南阳，
栖身东海，
一举成功。
八阵图名成卧龙，
六韬书功在飞熊。
霸业成空，
遗恨无穷。
蜀道寒云，
渭水秋风。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 农夫：指诸葛亮，曾隐居南阳，躬耕陇亩。
- 渔翁：指姜子牙（吕尚），曾垂钓于渭水之滨。
- 晦迹：隐藏行迹，隐居不出。
- 八阵图：诸葛亮所创兵法阵图，象征其军事才能。
- 六韬书：相传为姜子牙所著兵书，泛指其谋略。
- 飞熊：姜子牙的别号，传说周文王梦飞熊而得姜尚。
- 蜀道：指诸葛亮辅佐刘备建立的蜀汉之地。
- 渭水：姜子牙垂钓处，位于今陕西。
- 渔翁：指姜子牙（吕尚），曾垂钓于渭水之滨。
- 晦迹：隐藏行迹，隐居不出。
- 八阵图：诸葛亮所创兵法阵图，象征其军事才能。
- 六韬书：相传为姜子牙所著兵书，泛指其谋略。
- 飞熊：姜子牙的别号，传说周文王梦飞熊而得姜尚。
- 蜀道：指诸葛亮辅佐刘备建立的蜀汉之地。
- 渭水：姜子牙垂钓处，位于今陕西。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以设问开篇，气势不凡，借两位历史人物——诸葛亮与姜子牙，探讨“英雄”的定义。二人皆出身平凡，却以才智成就伟业，但最终“霸业成空”，流露出深沉的历史虚无感。结尾以“蜀道寒云，渭水秋风”收束，景语作结，意境苍凉，余韵悠长。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多怀才不遇，借古抒怀成为常见主题。查德卿身处异族统治之下，对功名利禄产生反思，借咏史表达对英雄功业的质疑与对人生无常的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比与象征手法，将英雄伟业与最终成空形成强烈反差；语言简练，节奏明快，兼具散曲的通俗与诗词的凝练；结句以景结情，含蓄深远，增强感染力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对诸葛亮与姜子牙功业的反思，揭示英雄霸业终归虚幻的历史规律，表达对功名富贵的否定与对人生无常的深刻感悟，体现元代文人特有的历史苍凉感与超脱情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征