几枝杏花如红雪般开在墙头，几处青山像屏风般映在屋上。整个春天能有几天晴朗明媚？三月的春光，正适合沉醉而不宜清醒。
凋落的花瓣被蜜蜂酿成蜜，细雨滋润着燕子衔泥筑巢。我在绿窗下春睡，醒来已迟。是谁把我唤醒？是窗外清晨的黄莺啼鸣。
一帘红雨般的桃花纷纷飘落，十里长堤绿荫浓密，柳影斜斜。曾经在洛阳赏花饮酒的盛景已成过往。春天终究逝去了，只留下蜂蝶徒然闲寂。
古诗原文
几枝红雪墙头杏，
数点青山屋上屏。
一春能得几晴明？
三月景，
宜醉不宜醒。
残花酝酿蜂儿蜜，
细雨调和燕子泥。
绿窗春睡觉来迟。
谁唤起？
窗外晓莺啼。
一帘红雨桃花谢，
十里清阴柳影斜。
洛阳花酒一时别。
春去也，
闲煞旧蜂蝶。
数点青山屋上屏。
一春能得几晴明？
三月景，
宜醉不宜醒。
残花酝酿蜂儿蜜，
细雨调和燕子泥。
绿窗春睡觉来迟。
谁唤起？
窗外晓莺啼。
一帘红雨桃花谢，
十里清阴柳影斜。
洛阳花酒一时别。
春去也，
闲煞旧蜂蝶。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
红雪：比喻盛开的杏花，红白相映，如雪似霞。
屏：屏风，此处喻指青山如屏，环绕屋舍。
晴明：晴朗明媚的天气。
红雨：指落花如雨，形容桃花飘落之景。
闲煞：白白空闲，徒然寂寞。
屏：屏风，此处喻指青山如屏，环绕屋舍。
晴明：晴朗明媚的天气。
红雨：指落花如雨，形容桃花飘落之景。
闲煞：白白空闲，徒然寂寞。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以春日景象为线索，描绘初春、仲春至暮春的不同景致，语言清丽自然，意境优美。通过“红雪”“青山”“红雨”“柳影”等意象，展现春光由盛转衰的过程，情感由欣悦渐入感伤。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多寄情山水、歌咏自然以避世。胡祗遹曾任官职，后渐隐退，其散曲多写闲适生活与季节感怀。此曲作于其退居时期，借春景抒发对时光流逝、盛景难再的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（如“红雪”“红雨”）、拟人（“闲煞旧蜂蝶”）等手法，增强画面感与情感张力；结构上三叠递进，由景入情，层层深化；语言通俗而雅致，音韵流畅，体现元曲“文而不文，俗而不俗”的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对春天由盛转衰的细腻描写，表达对美好时光易逝的惋惜与人生无常的感慨，同时流露出隐逸闲适、超然物外的人生态度。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征