无数绚烂的烟花如天女散花般在夜空中绽放，五彩祥云环绕着宛如仙境的台阁。烟花坠地时忽然惊觉如星辰四散，升空时又频频发出如骤雨般的声响。猛烈撞击如打翻玉斗，激起漫天如雪的火花；奋力腾跃似踏动金轮，引发震耳欲聋的雷声。夜深更尽，游人渐渐散去，喧闹的人群挑着彩灯各自归家。
古诗原文
天花无数月中开，
五色祥云绕作台。
堕地忽惊星彩散，
飞空频作雨声来。
怒撞玉斗翻晴雪，
勇踏金轮起迅雷。
更漏已深人渐散，
闹干挑得綵灯回。
五色祥云绕作台。
堕地忽惊星彩散，
飞空频作雨声来。
怒撞玉斗翻晴雪，
勇踏金轮起迅雷。
更漏已深人渐散，
闹干挑得綵灯回。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 天花：指烟花，比喻其绚烂如天降之花。
- 五色祥云：形容烟花色彩斑斓，如祥云缭绕。
- 玉斗：古代酒器，此处比喻烟花爆炸时飞溅的火花如翻倒玉斗。
- 金轮：指烟花升空时旋转喷射的形态，亦暗喻雷电之光。
- 更漏：古代计时器，指夜深。
- 闹干：喧闹的人群。
- 綵灯：彩色的灯笼。
- 五色祥云：形容烟花色彩斑斓，如祥云缭绕。
- 玉斗：古代酒器，此处比喻烟花爆炸时飞溅的火花如翻倒玉斗。
- 金轮：指烟花升空时旋转喷射的形态，亦暗喻雷电之光。
- 更漏：古代计时器，指夜深。
- 闹干：喧闹的人群。
- 綵灯：彩色的灯笼。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以生动形象的比喻和夸张手法描绘元宵夜燃放烟火的壮观场面，从升空、爆炸、声响到人群散去，层次分明，节奏明快。诗人通过视觉与听觉的双重描写，营造出热烈欢腾的节日氛围，展现元代市井生活的繁华与节庆的热闹。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代城市经济繁荣，市民文化兴盛，元宵节燃放烟火、观灯游乐成为重要民俗活动。瞿佑生活于元末明初，其作品常反映市井风情与节庆场景，此诗即描绘元宵夜烟火表演的盛况，体现当时民间节庆的热闹氛围。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（如“天花”“玉斗”“金轮”）、夸张（“起迅雷”“翻晴雪”）和动静结合的手法，将烟花的形态、声音、光影表现得淋漓尽致。语言华丽而不失灵动，节奏明快，富有画面感和音响效果。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘元宵夜烟火表演的壮丽景象和游人尽兴而归的场景，表达对节日欢庆氛围的赞美，反映元代市民生活的富足与精神愉悦，寄托对太平盛世、人间繁华的向往与留恋。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征