春光已逝，我独自掩门而居，虽有满杯的酒想借以消愁，却徒劳无功。在孤灯下听着雨声，心中感慨万千，虽身居陋室，但胸中仍存一股豪气，如横剑长空。何时才能像李广那样射虎立功？夜半闻鸡起舞，效法刘琨奋发图强。我一生心系家国，忧思难解，泪水湿透青衫，尽是悲愁之痕。
古诗原文
过却春光独掩门，
浇愁漫有酒盈樽。
孤灯听雨心多感，
一剑横空气尚存。
射虎何年随李广，
闻鸡中夜舞刘琨。
平生家国萦怀抱，
湿尽青衫总泪痕。
浇愁漫有酒盈樽。
孤灯听雨心多感，
一剑横空气尚存。
射虎何年随李广，
闻鸡中夜舞刘琨。
平生家国萦怀抱，
湿尽青衫总泪痕。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 浇愁：借酒消愁。
- 漫：徒然，白白地。
- 一剑横空：喻指豪情壮志犹存。
- 射虎随李广：李广，西汉名将，善射，曾射虎。此处借指渴望建功立业。
- 闻鸡中夜舞刘琨：刘琨，晋代名将，与祖逖“闻鸡起舞”，立志报国。
- 青衫：古代低级官员或文人常穿的服饰，亦代指失意文人。
- 漫：徒然，白白地。
- 一剑横空：喻指豪情壮志犹存。
- 射虎随李广：李广，西汉名将，善射，曾射虎。此处借指渴望建功立业。
- 闻鸡中夜舞刘琨：刘琨，晋代名将，与祖逖“闻鸡起舞”，立志报国。
- 青衫：古代低级官员或文人常穿的服饰，亦代指失意文人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以孤寂的旅舍生活为背景，通过“独掩门”“孤灯听雨”等意象，营造出凄清悲凉的氛围。诗人借酒浇愁而愁更浓，凸显内心深重的苦闷。后四句用典抒怀，借李广、刘琨之志，表达自己虽身处困顿，仍不忘报国之志。尾联直抒胸臆，将个人命运与家国情怀紧密结合，情感真挚深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于元代，瞿佑身处异族统治之下，汉族士人仕途受阻，怀才不遇。诗人羁旅他乡，目睹山河破碎、文化衰微，内心充满忧国之思与身世之悲。诗中“家国萦怀抱”正是元明之际士人普遍心态的写照。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（春光已逝与豪情尚存）、用典（李广、刘琨）、借景抒情（孤灯听雨）等手法，情景交融。语言凝练，情感层层递进，由景入情，由个人孤寂升华至家国忧思，结构严谨，沉郁顿挫。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
抒发了诗人羁旅孤寂、壮志难酬的悲愤，以及对国家命运的深切关怀。表达了虽身处逆境，仍不忘报国初心的高尚情怀，体现了元代士人深沉的家国意识和悲剧精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征