春风吹落梨花，如雪般铺满庭院，今年又到了清明时节。飘游的蛛丝无力地垂落地面，毫无牵挂；而连绵的芳草却仿佛有情，一直延伸到天边。清晨的烟雾弥漫庭院，传来燕子的呢喃声；半开的窗边阳光明媚，蚕儿正在安静地孵化。名园中一架秋千静静伫立，隔着垂杨，隐约传来少女嬉戏的笑声。
古诗原文
风落梨花雪满庭，
今年又是一清明。
游丝倒地终无意，
芳草连天若有情。
满院晓烟闻燕语，
半窗晴日?然蚕生。
秋千一架名园里，
人隔垂杨听笑声。
今年又是一清明。
游丝倒地终无意，
芳草连天若有情。
满院晓烟闻燕语，
半窗晴日?然蚕生。
秋千一架名园里，
人隔垂杨听笑声。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 游丝：指春天飘荡的蛛丝或柳絮，象征飘忽无定。
- 清明：二十四节气之一，亦为祭祖扫墓的传统节日。
- ?然：此处疑为“晏然”或“安然”之讹，意为安静、从容。
- 蚕生：指蚕卵孵化，春季农事之一。
- 清明：二十四节气之一，亦为祭祖扫墓的传统节日。
- ?然：此处疑为“晏然”或“安然”之讹，意为安静、从容。
- 蚕生：指蚕卵孵化，春季农事之一。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以清明时节为背景，通过细腻的景物描写，展现春日庭院的静谧与生机。前四句写景抒情，后四句转入生活场景，动静结合，画面感强。诗人借自然景物抒发对时光流转的感慨，同时以“人隔垂杨听笑声”暗含对青春与欢乐的遥望，情感含蓄而深婉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多寄情山水田园以避世。瞿佑生活于元末明初，其诗多写节令风物与日常生活，借景抒怀，反映乱世中士人对安宁生活的向往。此诗作于清明时节，融合节令特征与个人感怀，体现典型的文人节令诗风格。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法（“游丝无意”与“芳草有情”），拟人化自然景物，增强情感表达；语言清丽婉转，意象丰富（梨花、芳草、燕语、蚕生、秋千、笑声），营造出春日庭院的静谧与生机；结构上由景及人，由外而内，层次分明。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘清明时节的春日景象与生活细节，表达对时光流逝的淡淡感伤，同时借少女笑声寄托对青春、欢乐与人间温情的向往，体现诗人对宁静美好生活的珍视与眷恋。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征