亚父墓前秋草茂密丛生，虞姬坟上暮色苍茫愁云低垂。为何同一轮彭城的明月，却只照耀着张家的燕子楼？
古诗原文
亚父冢前秋草合，
虞姬坟上暮云愁。
如何一片彭城月，
只照张家燕子楼。
虞姬坟上暮云愁。
如何一片彭城月，
只照张家燕子楼。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
亚父：指项羽的谋士范增，被尊为“亚父”，死后葬于彭城（今江苏徐州）。
虞姬：项羽的爱妾，项羽兵败后自刎于垓下，其墓在彭城附近。
彭城：古地名，今江苏徐州，项羽曾建都于此。
张家燕子楼：唐代张建封之妾关盼盼所居之楼，位于彭城，以贞节著称，后世常借指忠贞女子居所。
虞姬：项羽的爱妾，项羽兵败后自刎于垓下，其墓在彭城附近。
彭城：古地名，今江苏徐州，项羽曾建都于此。
张家燕子楼：唐代张建封之妾关盼盼所居之楼，位于彭城，以贞节著称，后世常借指忠贞女子居所。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
诗人通过对比历史英雄的悲壮遗迹与现实中燕子楼的孤寂，抒发了对忠贞气节的追慕与对历史沧桑的感慨。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人常借古抒怀。瞿佑身处元明之际，借彭城古迹抒写对忠义精神的追思，暗含对时代风气的忧虑。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，将亚父冢、虞姬坟的荒凉与燕子楼的清冷并置，以“一片月”贯穿时空，营造出苍茫寂寥的意境；语言凝练，意象深沉，寓情于景。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借古讽今，表达对忠贞气节的歌颂，同时感慨历史兴亡与人事变迁，暗含对现实社会道德沦丧的隐忧。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征