辞官归隐后学着耕种田园，闲居乡野暂且守着简陋家门。空自羡慕董卓在郿坞堆金如穴，只想效仿寒溪清流注入石樽。世间俗事无穷无尽纷扰不断，人生短暂恍惚如一场昏梦。何时能再与你相会于吴江之上，共乘小舟，醉饮于粗陶瓦盆之中。
古诗原文
解组归来学种园，
栖迟聊复守衡门。
徒怜郿坞开金穴，
欲效寒溪注石樽。
世故无涯方扰扰，
人生如梦竟昏昏。
何时再会吴江上，
共泛扁舟醉瓦盆。
栖迟聊复守衡门。
徒怜郿坞开金穴，
欲效寒溪注石樽。
世故无涯方扰扰，
人生如梦竟昏昏。
何时再会吴江上，
共泛扁舟醉瓦盆。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
解组：解下印绶，指辞官。
栖迟：滞留、闲居。
衡门：横木为门，指贫寒居所。
郿坞：东汉董卓所建藏金之所，喻奢靡聚财。
金穴：藏金之地，喻财富极多。
寒溪：清冷溪流，喻高洁淡泊。
石樽：石制酒器，象征简朴生活。
瓦盆：粗陶酒器，代指朴素饮酒之乐。
栖迟：滞留、闲居。
衡门：横木为门，指贫寒居所。
郿坞：东汉董卓所建藏金之所，喻奢靡聚财。
金穴：藏金之地，喻财富极多。
寒溪：清冷溪流，喻高洁淡泊。
石樽：石制酒器，象征简朴生活。
瓦盆：粗陶酒器，代指朴素饮酒之乐。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以归隐之志为主线，通过对比奢华与简朴、世事纷扰与人生虚幻，表达诗人对官场的厌倦和对隐逸生活的向往。语言简练，意境深远，情感真挚。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于元代，杨载与黄公望（字子久）交好。黄公望曾因事入狱，杨载作此诗次韵相赠，既慰友人，亦抒己怀。元代士人仕途多艰，隐逸之风盛行，此诗正反映当时文人普遍的苦闷与超脱之愿。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法（郿坞金穴 vs 寒溪石樽）、典故反衬（董卓之奢 vs 隐士之淡），语言质朴而意蕴丰厚。尾联以想象之景收束，虚实相生，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对官场腐败与世事纷扰的厌倦，向往归隐田园、与友共醉的简朴生活，体现元代文人追求精神自由与超脱现实困境的理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征