灵性的本源毫无污染,始终感应万物而保持清净。阴阳二气不再交杂,子母相合共居一宫而庆贺。以冲虚之道涵养真性,心镜圆明普照无遗。处处照见本性,归于寂灭之境,妙用无穷,弘法无边,如大海变化无穷无尽。具备真实的修行。慈悲是道的根本,心怀悲悯而不争。普遍施予利益万物,以谦德为行事的准则。圆满成就八百种无漏功德,顿然超越凡俗,步履稳健,脱离凡尘,归于圣境。
古诗原文
常应常清净。
阴阳已罢交,
子母同宫庆。
冲虚葆真,
一廓圆明辉心镜。
头头照破归寂灭,
妙用弘法,
海变通无竟。
具真行。
慈悲形道本,
惨怛心无争。
普施咸利物,
执谦德为权柄。
圆成八百无漏果,
顿超云步稳,
脱凡归圣。
白话译文
译文亮点
注释
- 阴阳已罢交:指修炼中阴阳调和,不再对立冲突。
- 子母同宫:内丹术语,喻精气神合一,性命双修。
- 冲虚葆真:以虚静之心涵养真性。
- 圆明辉心镜:心性如明镜,照见万物而无染。
- 寂灭:佛教术语,指超越生死、烦恼的涅槃境界。
- 无漏果:佛教指断除烦恼、不再轮回的究竟果位。
- 八百行:泛指圆满的修行功德,非实指。
注释亮点
诗歌赏析
此诗语言凝练,意境高远,融合道教内丹修炼与佛教空观思想,以诗言道,阐发性命双修、返本归真的修行境界。全篇节奏舒缓,韵律和谐,多用对仗与排比,增强哲理性与感染力。
赏析亮点
创作背景
元代道教兴盛,全真教尤为流行,王吉昌为全真道士,精研内丹术,此诗应为其修道体悟之作,反映元代道教融合儒释、注重心性修养的时代特征。
背景亮点
艺术特色
运用象征、比喻(如“心镜”“海变”)、对仗与排比等手法,将抽象的修炼境界具象化;语言典雅含蓄,富有哲理意味;结构层层递进,由修心至证果,逻辑严密。
艺术亮点
主题思想
倡导清净无为、慈悲利物、谦德修行的修道理念,强调通过内丹修炼达到心性圆明、超脱凡俗、成就圣果的终极目标,体现道教“性命双修”“返本归真”的核心思想。