春日暖风拂面，阳光和煦，正值青春年华，携酒带童骑驴出游。溪山风景优美，正宜流连赏春。（春）
夏初竹笋参差不齐如抽簪，梅子累累如金珠垂挂，随即在庭院槐树的浓荫下乘凉。南风吹来，消解烦闷，令人心旷神怡。（夏）
秋来庭前梧桐叶落尽，水边荷花全然盛开，此景最合诗人心意。霜染红叶辞枝飘落，飞来供我题诗寄情。（秋）
冬日门前雪花纷飞，酒樽前万事暂且抛开，急欲探问春神消息。快叫人去打听，那江畔的小梅早已先知春意。（冬）
古诗原文
暖风迟日春天，
朱颜绿鬓芳年，
挈榼携童跨蹇。
溪山佳处，
好将春事留连。
（春）参差竹笋抽簪，
累垂梅子攒金，
旋趁庭槐翠阴。
南风解愠，
快哉消我烦襟。
（夏）庭前落尽梧桐，
水边开彻芙蓉，
解与诗人意同。
辞柯霜叶，
飞来就我题红。
（秋）门前六出狂飞，
樽前万事休提，
为问东君信息。
急教人探，
小梅江上先知。
（冬）
朱颜绿鬓芳年，
挈榼携童跨蹇。
溪山佳处，
好将春事留连。
（春）参差竹笋抽簪，
累垂梅子攒金，
旋趁庭槐翠阴。
南风解愠，
快哉消我烦襟。
（夏）庭前落尽梧桐，
水边开彻芙蓉，
解与诗人意同。
辞柯霜叶，
飞来就我题红。
（秋）门前六出狂飞，
樽前万事休提，
为问东君信息。
急教人探，
小梅江上先知。
（冬）
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 迟日：春日阳光和煦，出自《诗经》“春日迟迟”。
- 挈榼：提着酒壶。榼，古代酒器。
- 蹇：跛足驴，代指驴。
- 解愠：消除愁闷。语出《孔子家语》“南风之熏兮，可以解吾民之愠兮”。
- 六出：雪花，因雪花六瓣，故称。
- 东君：春神，司春之神。
- 题红：古人题诗于红叶，借以传情或寄意。
- 挈榼：提着酒壶。榼，古代酒器。
- 蹇：跛足驴，代指驴。
- 解愠：消除愁闷。语出《孔子家语》“南风之熏兮，可以解吾民之愠兮”。
- 六出：雪花，因雪花六瓣，故称。
- 东君：春神，司春之神。
- 题红：古人题诗于红叶，借以传情或寄意。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以四季为序，每段一景，情景交融，语言清丽自然，节奏明快。作者通过细腻的景物描写，展现四季更迭中的闲适生活与悠然心境，体现元代散曲“以俗为雅”的审美趣味。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多寄情山水，借自然排遣仕途失意。朱庭玉为元曲名家，擅长以散曲抒写隐逸情怀。此曲作于元代中后期，反映士人避世自适、亲近自然的生活理想。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用“天净沙”曲牌，结构整齐，每段五句，押韵工稳。善用白描手法，意象鲜明，如“竹笋抽簪”“梅子攒金”“霜叶题红”等，生动传神。语言通俗而富有诗意，融合口语与典故，体现元曲雅俗共赏的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对四季景物的描绘，表达诗人热爱自然、向往闲适生活的情感，寄托超脱尘俗、寄情山水的人生理想，体现元代文人淡泊名利、追求精神自由的核心思想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征