古诗原文

羊续高高挂起,
冯苦苦伤悲。
大海边,
长江内,
多少渔矶?
记得荆公旧日题:何处无鱼羹饭吃?

白话译文

羊续将官印高高挂起,冯谖因怀才不遇而悲伤。在辽阔的大海边、浩荡的长江边,有多少可供隐逸垂钓的矶石?还记得王安石曾题诗感叹:哪里会没有一碗鱼羹饭可吃呢?

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
羊续:东汉清官,以廉洁著称,曾挂鱼拒贿,此处借指弃官归隐。
冯:指冯谖,战国时齐国孟尝君门客,曾因不被重用而弹铗悲歌,喻指怀才不遇。
渔矶:可供垂钓的水边岩石,象征隐逸生活。
荆公:即王安石,封荆国公,此处引用其诗句,表达对世事的感慨。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全曲以典故起兴,借古讽今,通过羊续、冯谖两个典型人物,对比清廉自守与怀才不遇的不同境遇,再以“渔矶”“鱼羹饭”等意象,抒发对隐逸生活的向往与对现实的不满。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代社会动荡,科举废弛,士人仕途艰难,许多文人怀才不遇,或选择归隐。周德清作为元代曲家,身处此境,借曲抒怀,表达对官场腐败与人才压抑的愤懑。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用典故精当,语言简练而意蕴深远;以问答句式收尾,增强感慨之情;意象清新自然,融合历史与现实,体现元曲“以俗为雅”的风格。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达对官场腐败与人才埋没的批判,抒发怀才不遇的悲愤,同时寄托对隐逸生活的向往,体现元代文人典型的精神困境与人生选择。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征