天空翻卷着雪花，如同白玉般纷飞，沙洲一片白茫茫。大雁的影子早已消失不见，千山万崖在暮色中却明亮如清晨。渔翁感到寒冷想要回家，却忘了巴陵的道路。他坐着打盹，任凭小船随波漂流，在云雾深处，那一身蓑衣显得格外渺小。
古诗原文
长空卷玉花，
汀洲白浩浩。
雁影不复见，
千崖暮如晓。
渔翁寒欲归，
不记巴陵道。
坐睡船自流，
云深一蓑小。
汀洲白浩浩。
雁影不复见，
千崖暮如晓。
渔翁寒欲归，
不记巴陵道。
坐睡船自流，
云深一蓑小。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
玉花：比喻雪花。
汀洲：水边沙洲。
浩浩：广阔无边的样子。
暮如晓：暮色中因雪光映照而显得明亮，如同清晨。
巴陵：古地名，今湖南岳阳一带。
蓑：蓑衣，用草或棕制成的雨具。
汀洲：水边沙洲。
浩浩：广阔无边的样子。
暮如晓：暮色中因雪光映照而显得明亮，如同清晨。
巴陵：古地名，今湖南岳阳一带。
蓑：蓑衣，用草或棕制成的雨具。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雪景为背景，描绘出一幅空灵寂静的江天暮雪图。诗人通过视觉与感觉的交织，营造出苍茫、清冷的意境，突出人在自然面前的渺小与超然。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多寄情山水，陈孚作为元代士人，常借景抒怀，表达隐逸之思与人生漂泊之感。此诗可能作于其宦游途中，借江雪渔翁寄托孤高情怀。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，语言简练而意境深远；以动衬静（“船自流”），以实写虚（“云深一蓑小”）；色彩对比鲜明（雪之白与暮之暗），空间层次丰富，画面感极强。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘雪夜江景与渔翁归舟，表现人在自然中的孤独与渺小，寄托诗人对隐逸生活的向往与对世俗羁绊的超脱之情。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征