【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌 闺情_兰堂失却风
古诗原文
倦刺绣懒描鸾,
金钗不整乌云乱。
情深似刀刃剜,
愁来似乱箭攒,
人去似风筝断。
口则说应举求官,
多因是买笑追欢。
从今后鸳梦儿再休完,
鱼书儿都休寄,
龟卦儿也休钻。
离愁万般,
心绪多端。
芳草迷烟树,
落花催雨点,
香絮滚风团。
阳台上路盘桓,
蓝桥下水弥漫。
傍楼一傍一心酸,
空忆当时花烂熳,
可怜今夜月团。
白话译文
华美的厅堂失去了知心伴侣,无心刺绣,懒得描画鸾鸟,金钗歪斜,发髻凌乱。情深如刀割般疼痛,忧愁如乱箭攒心,爱人离去如风筝断线。口口声声说是去应考求官,实则多半是寻欢作乐。从今以后,不要再做鸳鸯好梦,不要再寄书信,也不要再占卜问卦。离愁有千万种,心绪纷繁复杂。芳草迷离在烟树之间,落花催促着雨点飘落,香絮随风翻滚成团。在阳台路上徘徊不前,蓝桥下的水面浩渺无边。每靠近楼阁一步,心中便添一分酸楚,徒然回忆当年花开烂漫,可怜今夜只有孤月团圆。
注释
- 风流伴:指情深意笃的伴侣。
- 描鸾:绣绘鸾鸟图案,象征夫妻恩爱。
- 乌云:比喻女子浓密乌黑的发髻。
- 鸳梦:比喻夫妻团圆之梦。
- 鱼书:古代书信,传说鱼腹藏书,代指书信。
- 龟卦:用龟甲占卜,此处指占卜吉凶、问归期。
- 阳台:楚王梦会神女之处,代指男女欢会之地。
- 蓝桥:传说中裴航遇仙之处,亦喻情人相会之所。
- 团:团圆、圆满,此处反衬孤独。
诗人信息
兰楚芳
元朝诗人
兰楚芳是元代的一位杰出的散曲作家,他的生平虽然不像其他著名诗人那样广为人知,但他的文学成就和历史地位在元代文学史上占有重要的位置。
以下是关于兰楚芳的一段简介:
兰楚芳,元代著名散曲家,生平事迹不详,但据推测,他可能是元朝时期的一位文人。
兰楚芳以其独特的艺术风格和深刻的情感表达在散曲领域中独树一帜。
他的散曲作品以豪放、自然、真挚的情感著称,反映了元代社会的风貌和人民的生活状态。
兰楚芳的文学成就主要体现在他的散曲创作上。
他的作品风格多样,既有抒发个人情感的抒情之作,也有描绘社会现实的讽刺之作。
他的散曲语言通俗易懂,情感真挚,深受当时及后世读者的喜爱。
兰楚芳的散曲作品在当时流传甚广,对后世的散曲创作产生了深远的影响。
在元代文学史上,兰楚芳以其散曲作品的独特魅力和艺术价值,被后世文人和学者所推崇。
他的作品不仅丰富了元代文学的内涵,也为研究元代社会和文化提供了宝贵的资料。
兰楚芳的历史地位虽然不及元代四大悲剧家等著名文人,但他在散曲领域的贡献和影响力不容忽视,是中国文学史上一位值得纪念的散曲家。
诗歌赏析
此曲以女性口吻抒写闺中孤寂与失恋之痛,情感真挚浓烈。通过“情深似刀刃剜”“愁来似乱箭攒”等比喻,将抽象情感具象化,极具感染力。结构上采用“骂玉郎”“感皇恩”“采茶歌”三曲联缀,层层递进,由怨而决,由忆而悲,情感起伏跌宕。