风入松 辟兵青龙,食萝卜有感
古诗原文
产玉似昆冈。
可怜不入瑶池宴,
到冰壶、
风味凄凉。
忽忆故园时序,
春盘春酒羔羊。
青丝生菜韭芽黄。
银缕染红霜。
桃花人面柔荑手,
酒微酣、
象箸频将。
鼙鼓一声惊散,
六年地老天荒。
白话译文
青龙一带土地肥沃,出产的萝卜香气扑鼻,质地如玉,堪比昆仑美玉。可惜这般美味无法登上天宫瑶池的盛宴,只能置于冰壶之中,风味显得孤寂凄凉。忽然回忆起故乡节令时分,人们摆上春盘,饮春酒,食羔羊,其乐融融。青丝般的生菜与嫩黄的韭芽,银丝般的萝卜丝染上红霜般的酱色。美人面若桃花,纤手如玉,酒意微醺时频频举筷品尝。忽然战鼓一声,惊散了这美好时光,转眼已是六年,恍如地老天荒。
注释
- 土酥:萝卜的别称,因其生于土中,质地洁白如酥。
- 昆冈:昆仑山,产美玉之地,喻萝卜之珍贵。
- 瑶池宴:神话中西王母所设的仙宴,喻奢华盛宴。
- 冰壶:洁净的器皿,亦喻清冷孤寂之境。
- 春盘:立春时以生菜、萝卜等装盘祈福的习俗。
- 柔荑:形容女子手指纤细柔嫩。
- 象箸:象牙筷子,代指精美餐具。
- 鼙鼓:战鼓,象征战乱。
- 地老天荒:形容时间久远或世事巨变。
诗人信息
谢应芳
元朝诗人
谢应芳(1295-1392),字子兰,号龟巢,江苏常州武进人,元末明初著名诗人、文学家、教育家。
他生活在元朝末年至明朝初年,是中国文学史上一位重要的文人。
谢应芳的一生经历了元朝的衰落和明朝的兴起,他的文学成就和历史地位也因此而显得尤为重要。
生平:
谢应芳出身于一个书香门第,自幼聪明好学,广泛涉猎经史子集。
他曾参加过元朝的科举考试,但因不满元朝的腐败和暴政,毅然放弃仕途,归隐山林,专心致力于文学创作和教育事业。
在元末明初的动荡时期,谢应芳曾积极参与抗元斗争,为明朝的建立做出了贡献。
文学成就:
谢应芳的文学成就主要体现在诗歌、散文和词三个方面。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的散文则以议论为主,观点鲜明,语言犀利,具有很强的说服力。
他的词则以婉约为主,感情真挚,意境优美,被誉为“词中之冠”。
谢应芳的文学作品在当时就受到了广泛赞誉,后世对他的评价也非常高。
历史地位:
谢应芳在中国文学史上的地位非常重要。
他不仅是元末明初的文学巨匠,更是一位杰出的教育家。
他创办了“龟巢书院”,培养了一大批优秀的文学人才,对后世的文学发展产生了深远的影响。
同时,谢应芳还是一位忠诚的爱国者,他的抗元斗争和对明朝的忠诚为后世树立了榜样。
因此,谢应芳在中国历史上具有举足轻重的地位,被誉为“元末明初文学巨匠”和“爱国诗人”。
诗歌赏析
全词以“食萝卜”为线索,由眼前清贫之食引发对往昔太平生活的追忆。上片写萝卜虽美却不得入宴,暗含身世之叹;下片追忆故园春宴之乐,美人佳肴,温馨动人,与战乱现实形成强烈对比。结尾“鼙鼓一声惊散”陡转,将美好瞬间击碎,余味悲凉。