沁园春
古诗原文
一棹风波,
经行路难。
首儿孙满眼,
布帆无恙,
夫妻白首,
青镜犹团。
笠泽西头,
碧山东茅,
又与梅花共岁寒。
新年好,
有茅柴村酒,
荠菜春盘。
帝人莫笑儒酸。
已烂熟思之不要官。
任伏波强健,
驱驰鞍马,
磻溪遭遇,
弃掷渔竿。
霜满朝靴,
雷鸣衙鼓,
何似农家睡得安。
闲亭里,
唤山童把盏,
野老交欢。
白话译文
天下战乱纷起,一叶扁舟历经风波,行路艰难。如今儿孙绕膝,船帆完好,夫妻双双白发,镜中容颜依旧团圆。在笠泽西边、碧山之畔的茅屋中,与梅花一同度过岁末严寒。新年好景,有村酿的薄酒、春日的荠菜盘。莫要嘲笑我这儒生的清贫。我已深思熟虑,决意不做官。纵然伏波将军般强健可驰马疆场,或如姜太公磻溪垂钓终遇明主,也宁愿舍弃。朝靴踏霜、衙鼓如雷的官场生活,怎比得上农家安睡?在闲亭中,唤来山童斟酒,与乡野老人共叙欢情。
注释
- 一棹风波:乘小船经历风浪,喻人生漂泊。
- 青镜犹团:指夫妻团圆,镜中白发相对,仍相守不弃。
- 笠泽:即太湖,代指隐居之地。
- 碧山东茅:青山下的茅屋,指隐居之所。
- 茅柴村酒:粗劣的村酿,喻清贫生活。
- 荠菜春盘:春日以荠菜等野菜制成的节令食品,象征简朴节俗。
- 儒酸:指穷困潦倒的读书人,含自嘲意。
- 伏波:指东汉马援,曾任伏波将军,以功业著称。
- 磻溪:姜太公钓鱼处,喻贤才待时而遇。
- 朝靴、衙鼓:代指官场生活。
诗人信息
谢应芳
元朝诗人
谢应芳(1295-1392),字子兰,号龟巢,江苏常州武进人,元末明初著名诗人、文学家、教育家。
他生活在元朝末年至明朝初年,是中国文学史上一位重要的文人。
谢应芳的一生经历了元朝的衰落和明朝的兴起,他的文学成就和历史地位也因此而显得尤为重要。
生平:
谢应芳出身于一个书香门第,自幼聪明好学,广泛涉猎经史子集。
他曾参加过元朝的科举考试,但因不满元朝的腐败和暴政,毅然放弃仕途,归隐山林,专心致力于文学创作和教育事业。
在元末明初的动荡时期,谢应芳曾积极参与抗元斗争,为明朝的建立做出了贡献。
文学成就:
谢应芳的文学成就主要体现在诗歌、散文和词三个方面。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的散文则以议论为主,观点鲜明,语言犀利,具有很强的说服力。
他的词则以婉约为主,感情真挚,意境优美,被誉为“词中之冠”。
谢应芳的文学作品在当时就受到了广泛赞誉,后世对他的评价也非常高。
历史地位:
谢应芳在中国文学史上的地位非常重要。
他不仅是元末明初的文学巨匠,更是一位杰出的教育家。
他创办了“龟巢书院”,培养了一大批优秀的文学人才,对后世的文学发展产生了深远的影响。
同时,谢应芳还是一位忠诚的爱国者,他的抗元斗争和对明朝的忠诚为后世树立了榜样。
因此,谢应芳在中国历史上具有举足轻重的地位,被誉为“元末明初文学巨匠”和“爱国诗人”。
诗歌赏析
全词以对比手法贯穿,将乱世漂泊与晚年安居、官场辛劳与田园闲适对照,情感真挚,语言质朴。上片写归隐后的天伦之乐与清贫生活,下片直抒胸臆,表明弃官之志,结尾以闲亭对饮作结,意境悠然。