洛城晓
古诗原文
花风漾暖香濛濛。
油车碧钿金騕袅,
染露蹴烟移海红。
回廊复宫洞房隔,
梦入瑶台买春色。
叠柳蛾眉蜀帐昏,
误识铜驼锦香陌。
鸾悲镜舞秋茫茫,
帘移日光春昼长。
春昼长,
恨春草,
胡蝶飞来鬓先老。
白话译文
洛阳清晨的雾气在春日的天空中浮动,花香随风荡漾,暖意融融,香气弥漫。华丽的油车装饰着碧玉和金饰,骏马轻快地踏着露水与晨烟,载着盛开的红花缓缓前行。曲折的回廊、幽深的宫室与内房层层相隔,恍然如梦,仿佛进入仙境瑶台,欲买尽春色。重叠的柳枝如女子蛾眉,蜀锦帐幕昏暗迷离,竟误将眼前美景当作当年洛阳铜驼街上的锦绣香径。鸾鸟悲鸣,对镜起舞,秋意茫茫;帘幕轻移,日光流转,春日白昼漫长。春日漫长,却恨春草无情,蝴蝶飞来,惊觉鬓发已先斑白。
注释
- 晓气:清晨的雾气。
- 油车:涂漆的华美车辆。
- 碧钿:碧玉制成的装饰。
- 金騕袅:金饰的骏马(騕袅为良马名)。
- 海红:海棠花的别称。
- 瑶台:神话中西王母的居所,代指仙境。
- 铜驼:洛阳有铜驼街,为繁华之地,常代指昔日盛景。
- 蜀帐:蜀地所产华美帐幕。
- 鸾悲镜舞:传说鸾鸟见镜中影而悲鸣起舞,喻孤独自怜。
诗人信息
吾丘衍
元代诗人
诗人姓名:吾丘衍
朝代:元朝
称号:布衣学者
吾丘衍(1272年-1311年),字子行,号竹素、竹屋,元朝著名学者、诗人。
他出生于浙江钱塘(今杭州),自幼聪明好学,博学多才,尤其擅长篆书和篆刻,被誉为“元代篆书第一人”。
吾丘衍一生未仕,主要以教书和刻印为生,因此被称为“布衣学者”。
生平:
吾丘衍出生在一个书香世家,自幼受到良好的教育。
他勤奋好学,涉猎广泛,尤其对书法、篆刻、音律、易经等学科有深入研究。
由于家庭贫困,吾丘衍未能进入仕途,但他并未因此放弃学术研究,反而更加努力,成为了一位博学的学者。
文学成就:
吾丘衍在文学方面的成就主要体现在他的诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,富有哲理,寓意深远。
他的诗歌作品在当时受到了广泛的赞誉,尤其是他的咏物诗,如《咏竹》、《咏梅》等,被誉为“竹屋诗风”的代表。
此外,吾丘衍还擅长篆书和篆刻,他的篆书作品被誉为“元代篆书第一人”,对后世的书法艺术产生了深远的影响。
历史地位:
吾丘衍在元朝文学史上具有重要地位。
他的诗歌作品为元代诗歌的发展注入了新的活力,丰富了元代诗歌的艺术内涵。
同时,他在书法和篆刻方面的成就,也为元代书法艺术的发展做出了突出贡献。
尽管吾丘衍一生未仕,但他的学术成就和文学创作,使他成为了元代文学史上一位不可忽视的重要人物。
诗歌赏析
全诗以洛阳春晓为背景,描绘出一幅华美而迷离的春日图景。诗人由实景转入梦境,再转入人生感慨,结构跌宕,意境由绚烂渐入苍凉。语言绮丽,意象繁复,充满梦幻色彩与时空交错之感。