水龙吟·酹辛稼轩墓在分水岭下
古诗原文
可能埋得凌云泪。
遐方异域,
当年滴尽,
英雄清泪。
星斗撑肠,
云烟盈纸,
纵横游下。
漫人间留得,
阳春白雪,
千载下,
无人继。
不见戟门华第。
见萧萧竹枯松悴。
问谁料理,
带湖烟景,
瓢泉风味。
万里中原,
不堪回首,
人生如寄。
且临风高唱,
逍遥旧曲,
为先生酹。
白话译文
分水岭上青山连绵,或许能埋藏你那凌云壮志的泪水。当年你身处边远异乡,为国事忧心,流尽了英雄的清泪。你胸怀如星斗般璀璨,笔下如云烟般浩瀚,纵横挥洒,气势磅礴。可惜人间只留下你这阳春白雪般的高雅词作,千年来无人能继。如今不见你昔日的华宅门第,只见枯竹衰松,萧瑟凄凉。谁来料理你曾钟爱的带湖风光、瓢泉雅趣?遥望万里中原,令人不忍回首,人生短暂如寄。姑且迎风高唱你旧日的逍遥之曲,为你酹酒祭奠。
注释
- 遐方异域:指辛弃疾曾被贬谪至江西上饶、铅山等偏远之地。
- 星斗撑肠:形容辛弃疾胸中才学如星斗般浩瀚。
- 云烟盈纸:赞其词作气势磅礴,如云烟奔涌。
- 阳春白雪:喻指辛弃疾词作高雅,曲高和寡。
- 戟门华第:指辛弃疾昔日显赫的府邸。
- 带湖、瓢泉:辛弃疾在江西上饶的隐居之地,为其晚年居所。
- 酹:以酒洒地表示祭奠。
诗人信息
张野
元代诗人
张野是中国历史上一位杰出的诗人,他的生平和文学成就在文学史上占有重要地位。
以下是关于张野的一段简介:
张野,字号不详,活跃于中国历史上的某个朝代。
他的生平资料较为稀缺,但据史料记载,他出生于一个书香门第,自幼聪明好学,对文学有着浓厚的兴趣。
张野的一生经历了多次波折,但他始终坚守文学创作,以诗言志,以文会友。
在文学成就方面,张野以其独特的诗歌风格和深邃的思想内涵而著称。
他的诗歌作品题材广泛,既有描绘自然风光的山水诗,也有抒发个人情感的抒情诗。
他的诗歌语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。
张野的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,许多诗人都以他为榜样,争相模仿。
在历史地位方面,张野被认为是中国文学史上的重要人物。
他的诗歌作品不仅丰富了中国古典文学的宝库,还对后世的文学创作产生了深远的影响。
许多后世诗人都受到了他的启发,将他的诗歌风格和思想融入自己的作品中。
张野的诗歌作品至今仍被广泛传诵,成为中国古代文学的瑰宝。
尽管张野的生平资料有限,但他的诗歌作品和文学成就足以让他在历史上留下浓墨重彩的一笔。
作为一位杰出的诗人,张野的名字和作品将永远流传在人们的心中。
诗歌赏析
全词以凭吊辛弃疾墓为线索,融景、情、史于一体。上片追怀辛弃疾的才情与悲慨,下片写其身后凄凉与作者深切缅怀。语言沉郁顿挫,情感真挚深沉,既有对英雄失路的痛惜,也有对高洁人格的敬仰。
创作背景
艺术特色
- 用典自然:化用辛弃疾词中“带湖”“瓢泉”等地名,增强历史感。
- 对比鲜明:昔日“戟门华第”与今日“竹枯松悴”形成强烈反差。
- 豪放与沉郁结合:既有“星斗撑肠”的豪气,又有“人生如寄”的悲凉。