贫女吟
古诗原文
青青泽中蒲。
贫家有美女,
二八娇如荼。
朱颜不自媚,
贞固良难诬。
少为父母惜,
生长红罗襦。
绮楼高且深,
窃恐行露濡。
一朝零落尽,
萍迹湖东隅。
尘沙陋茅屋,
不溅冰雪肤。
鸳鸯欲得织,
翡翠愁还梳。
鸣鸾在何处,
坐惜华芳徂。
耻作商人妇,
愿奉君子儒。
妾心拟有托,
请赂双明珠。
白话译文
山岩上的兰草柔美摇曳,水泽中的蒲草青翠茂盛。贫寒人家有位美丽少女,十六岁年华娇艳如茶花。容颜美丽却不自夸,品性坚贞难以污蔑。自幼受父母珍爱,身穿红罗衣裳长大。深居高楼,唯恐遭遇不测之祸。一旦容颜凋零,便如浮萍漂泊湖东。虽居于简陋茅屋,尘沙扑面,却仍保持冰雪般洁净的肌肤。多想织成鸳鸯锦缎,却为翡翠首饰无人梳理而忧愁。那高贵的鸾车在何方?只能空自惋惜青春消逝。羞于嫁给商人做妻,只愿侍奉有德的读书人。我的心愿有所寄托,愿以双明珠为聘礼相托。
注释
- 二八:十六岁,古代女子成年之年。
- 如荼:形容女子容颜娇美,如白茅花般洁白鲜艳。
- 贞固:坚贞不移的品德。
- 行露:化用《诗经·召南·行露》,喻指女子遭强暴或婚姻不幸。
- 萍迹:如浮萍漂泊,喻身世飘零。
- 冰雪肤:喻女子肌肤洁白,品格高洁。
- 鸳鸯、翡翠:皆喻美好婚姻或爱情。
- 鸣鸾:指贵族车驾,象征高贵身份。
- 徂:消逝,逝去。
- 商人妇:指嫁给商人的女子,常含地位低下、感情冷落之意。
- 君子儒:有德行的读书人。
- 赂:赠送,此处指以明珠为聘礼。
诗人信息
郭奎
元代诗人
郭奎是元末明初的诗人,他的生平和文学成就在历史上有着重要的地位。
以下是关于郭奎的一段简介:
郭奎(1330年-1403年),字子敬,号东山,元末明初著名诗人、文学家。
他出生于浙江杭州,是元末明初时期的重要文人。
郭奎的家族有着深厚的文化背景,他从小就受到良好的教育,对文学和历史有着浓厚的兴趣。
郭奎的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的诗歌题材广泛,既有描写自然风光的山水诗,也有抒发个人情感的抒情诗。
郭奎的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,对后世的文学创作也产生了深远的影响。
在历史地位方面,郭奎被认为是元末明初文学转型的关键人物之一。
他的诗歌作品不仅反映了当时的社会现实,也展现了文人的思想情感。
郭奎的诗歌在当时受到了广泛的关注,被誉为“东山诗派”的代表人物。
他的诗歌作品对后来的文人产生了深远的影响,为明清时期的文学发展奠定了基础。
总的来说,郭奎是元末明初时期一位重要的诗人和文学家。
他的诗歌作品具有很高的艺术价值和历史价值,对后世的文学创作产生了深远的影响。
诗歌赏析
本诗以比兴开篇,借兰草、蒲草起兴,引出贫家女子的美好形象。全诗通过对比、象征与心理描写,展现了一位出身寒微却品格高洁、志向坚定的少女形象。她虽身处贫贱,却不愿屈身下嫁,追求精神契合与道德高尚的婚姻,体现出强烈的自尊与理想主义色彩。