巫山一段云 潇湘夜雨

李齐贤 高丽 元代诗词

古诗原文

潮落蒹葭浦,
烟沉橘柚洲。
黄陵祠下雨声秋。
无限古今愁。
漠漠迷渔火,
萧萧滞客舟。
个中谁与共清幽。
唯有一沙鸥。

白话译文

潮水退去,蒹葭丛生的水边显得空旷;烟雾弥漫,笼罩着橘柚成林的沙洲。黄陵祠前秋雨淅沥,仿佛诉说着古今无尽的哀愁。茫茫夜色中,渔火若隐若现,令人迷惘;萧瑟秋风里,客船滞留不前。在这清幽寂寥的天地间,有谁与我共赏此景?唯有那一只孤独的沙鸥。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 蒹葭:芦苇,常象征荒凉或思念。
- 橘柚洲:长满橘树和柚树的沙洲,多见于江南水乡。
- 黄陵祠:祭祀舜帝二妃(娥皇、女英)的祠庙,位于湘水流域,与湘妃传说相关,常引发哀思。
- 漠漠:迷蒙不清的样子。
- 萧萧:风声或落叶声,此处形容秋风萧瑟。
- 沙鸥:水鸟,常象征隐逸或孤独。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

李齐贤

高丽诗人

李齐贤(1288-1367),朝鲜高丽末期至朝鲜王朝初期的著名诗人、文学家、政治家,被誉为“高丽文学三巨匠”之一。

他的一生经历了高丽和朝鲜两个王朝的更迭,见证了国家的动荡和变迁。

生平:李齐贤出生于高丽末期的一个士大夫家庭,自幼聪明好学,深受儒家思想的影响。

他曾担任过多个官职,如监察御史、翰林学士等,参与国家政治事务。

在高丽王朝灭亡后,他归顺朝鲜王朝,继续担任要职,直至去世。

文学成就:李齐贤是高丽末期至朝鲜初期文学的代表人物,他的诗歌、散文、辞赋等作品,风格清新、意境深远,具有很高的艺术价值。

他的诗歌多以抒发个人情感和描绘自然景色为主,如《东溟歌》、《白头吟》等。

他的散文和辞赋则多以议论和讽刺为主,如《朱子家训》、《上皇帝书》等。

他的文学成就,不仅在朝鲜半岛有着举足轻重的地位,也对后世的文学发展产生了深远的影响。

历史地位:李齐贤被誉为“高丽文学三巨匠”之一,与李奎报、李仁老齐名。

他的作品在朝鲜文学史上占有重要地位,对后世的文学发展产生了深远的影响。

他的诗歌、散文、辞赋等作品,不仅在朝鲜半岛广为流传,也在中国、日本等地有着较高的知名度。

他的文学成就,使他成为朝鲜文学史上一位举足轻重的人物。

诗歌赏析

全词以“潇湘夜雨”为背景,借景抒情,营造出凄清孤寂的意境。通过潮落、烟沉、雨声、渔火、客舟等意象,层层渲染出时空的苍茫与人生的漂泊感。结尾以“一沙鸥”作结,突显诗人内心的孤独与高洁,余韵悠长。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

元代文人多怀才不遇,李齐贤虽为高丽人,仕于元朝,但身处异乡,常感文化疏离与仕途孤寂。此词作于其游历潇湘之地时,借湘水黄陵祠的典故,寄托对历史兴亡、人生无常的感慨,亦暗含自身羁旅之愁。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用白描与意象叠加,语言凝练,意境深远。以“雨声秋”通感手法将听觉与季节融合,增强情感张力。结句以沙鸥自喻,含蓄表达孤高情怀,体现“以景结情”的传统手法。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

抒发羁旅漂泊之愁与历史兴亡之叹,在苍茫天地间寻求精神寄托,最终归于孤独中的清幽自守,体现元代文人典型的孤独意识与隐逸情怀。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐