谒金门·春梦怯
古诗原文
人静玉闺平帖。
睡起眉心端正贴。
绰枝双杏叶。
重整金泥蹀躞。
红皱石榴裙褶。
款步花阴寻蛱蝶。
玉纤和粉捻。
白话译文
春梦令人胆怯不安。寂静中,闺房整洁安宁。醒来后,眉心贴花钿,端正如画,形如双枝杏叶。重新整理金泥装饰的腰带,红裙褶皱如石榴绽放。缓步花荫下寻觅蝴蝶,纤纤玉手轻捻香粉。
注释
- 玉闺:华美的闺房,指女子居所。
- 平帖:平整安静。
- 眉心端正贴:指女子在眉心贴花钿,妆饰精美。
- 绰枝双杏叶:花钿形状如双枝杏叶,形容妆饰雅致。
- 金泥蹀躞:用金粉装饰的腰带,步履间叮当作响。
- 红皱石榴裙褶:红裙褶皱如石榴花般繁复艳丽。
- 款步:缓步,轻盈行走。
- 玉纤:女子纤细如玉的手指。
- 和粉捻:调和香粉,轻捻把玩。
诗人信息
张枢
宋诗人
张枢,生卒年不详,主要活动于南宋时期,是南宋中后期的重要词人之一。
其生平事迹在史籍中记载较少,仅知其字斗南,号云窗,原籍浙江杭州,出身于书香门第,早年曾仕宦于地方,后淡泊仕途,寄情于诗词书画,以文会友,与当时文人如周密、王沂孙、陈允平等交往密切,为南宋后期文人词社的重要成员。
张枢在文学创作上以词见长,风格清丽婉约,兼有沉郁苍凉之致,善于运用典故与意象,语言精炼,音律和谐。
其词作多抒写个人身世之感、家国之忧与离愁别恨,反映了南宋末年士人在动荡时局中的忧患意识与精神困境。
代表作如《瑞鹤仙·赋梅》《扫花游·春雪》等,被收入《绝妙好词》《宋六十家词》等重要词选,广受后人推崇。
张枢的词在艺术上承袭周邦彦、姜夔一脉,讲究格律与意境的融合,注重词的音韵美与画面感,对南宋格律派词风的发展有重要推动作用。
他与周密等人共同参与了《乐府补题》的唱和活动,该集为南宋咏物词的巅峰之作,张枢所作数首咏物词亦收录其中,成为研究宋末咏物词的重要文本。
在文学史上,张枢虽未获广泛大众熟知,但在词学领域具有不可忽视的地位。
他是南宋后期典雅词风的代表人物之一,其作品体现了宋末词由抒情向精工化、哲理化发展的趋势。
清代词学家如朱彝尊、厉鹗等在其词选中多次选录张枢词作,并给予高度评价,认为其“清婉深秀,得风人之旨”。
总体而言,张枢作为南宋末年的重要词人,以其精深的艺术造诣和深婉的情感表达,为宋词的发展注入了最后的光辉,是中国古典词史中承前启后的重要人物之一。
诗歌赏析
全词以细腻笔触描绘女子春日晨起后的梳妆与闲适情态,通过“怯梦”“静闺”“贴钿”“整裙”“寻蝶”“捻粉”等细节,展现其慵懒而精致的日常生活。语言婉约清丽,意象柔美,富有画面感。