折桂令·长江浩浩西来
古诗原文
水面云山,
山上楼台。
山水相连,
楼台相对,
天与安排。
诗句就云山动色,
酒杯倾天地忘怀。
醉眼睁开,
遥望蓬莱,
一半儿云遮,
一半儿烟霾。
白话译文
长江浩浩荡荡从西边奔流而来,水面上云雾缭绕如山峰耸立,山上建有亭台楼阁。山水相互连接,楼台彼此相对,仿佛是天工巧妙安排。诗句吟成,云山为之变色;酒杯倾尽,天地也令人忘怀。醉眼朦胧中睁开,遥望传说中的蓬莱仙岛,一半被云遮蔽,一半被烟雾笼罩。
注释
- 云山:云雾缭绕的山峰,亦指水天相接处的云气如山之状。
- 楼台:泛指亭台楼阁,多指临水建筑。
- 天与安排:意为自然天成,仿佛上天有意布置。
- 蓬莱:传说中东海的仙山,象征理想境界或隐逸之所。
- 烟霾:烟雾弥漫,形容朦胧不清之景。
诗人信息
赵禹圭
元代诗人
赵禹圭,元代著名散曲家,生平事迹在史籍中记载较少,生卒年不详,籍贯多认为是东平(今山东东平)人。
他生活于元代中后期,曾出任官职,但具体仕历不详。
赵禹圭以散曲创作闻名,是元代散曲发展过程中的重要代表作家之一,与当时许多文人曲家如张养浩、刘时中等有交往或作品唱和。
赵禹圭的文学成就主要体现在散曲创作上,其作品以语言质朴、意境深远、情感真挚见长,题材多涉及山水田园、隐逸生活、人生感慨以及对社会现实的批判。
他的小令风格清新自然,善于借景抒情,表现出元代文人在仕途困顿或社会动荡中寻求精神解脱的倾向。
代表作如《双调·折桂令·过金山寺》《双调·水仙子·夜雨》等,均被收录于《全元散曲》中,流传至今。
在艺术风格上,赵禹圭继承了元曲通俗生动、不拘格套的传统,同时注重意境营造,兼具豪放与婉约之长。
他的散曲作品在元代散曲由俚俗向文人化、审美化转变的过程中起到了桥梁作用,体现了元曲由早期市井趣味向后期文人抒怀过渡的特点。
赵禹圭虽未获得如关汉卿、马致远等大家那样的广泛声誉,但在元代散曲史上占有不可忽视的地位。
他的作品被后世选家多次收录,如《阳春白雪》《太平乐府》等重要曲选中均有其名作,被视为元曲中“清丽派”的重要成员之一。
其创作不仅丰富了元代散曲的艺术表现力,也为研究元代士人心态、社会风貌提供了宝贵的文学资料。
在中国散曲发展史上,赵禹圭是一位承前启后、独具风格的杰出诗人。
诗歌赏析
全曲以雄浑壮阔的长江为背景,描绘出一幅山水相依、楼台耸峙的壮丽图景。作者借景抒怀,将自然景观与人文建筑融为一体,展现天人合一的意境。后段转入醉态遐想,由实入虚,由眼前景升华为对仙境的遥望,体现超然物外的情怀。