摄山秋夕作
古诗原文
叶落鸟频惊。
一夜疑风雨,
不知山月生。
松门开积翠,
潭水入空明。
渐觉天鸡晓,
披衣念远征。
白话译文
秋天的树林中没有安静的树木,落叶纷纷使鸟儿频频受惊。整夜都怀疑是风雨来袭,竟未察觉山间的月亮已悄然升起。松林掩映的门扉开启,映出层层青翠;潭水澄澈,映照出空明之境。渐渐听见天鸡报晓,披衣起身,心中涌起对远征的思念。
注释
- 天鸡:神话中居于东海桃都山的神鸡,传说天下鸡皆随之而鸣,此处代指报晓之鸡。
- 远征:指远行或从军出征,暗含诗人身世之感。
诗人信息
屈大均
明末清初诗人
屈大均(1630年-1696年),初名邵龙,字翁山,又字介子,号菜圃,广东番禺人,明末清初著名诗人、学者。
他生于明崇祯三年,卒于清康熙三十五年,历经明清鼎革,一生以遗民自居,坚守气节,拒绝仕清。
屈大均早年师从陈邦彦,参与抗清活动,失败后一度剃度为僧,法名今种,后还俗,游历南北,结交志士,致力于反清复明事业。
晚年定居广州,以讲学、著述为业。
屈大均文学成就卓著,尤以诗歌见长,其诗风雄浑豪放,兼具沉郁悲慨,深受杜甫、陆游影响,又融汇岭南地域特色,形成独特的“岭南诗派”风格。
其代表作包括《翁山诗外》《翁山文外》《广东新语》等。
其中《广东新语》是一部内容广博的地方志式著作,涵盖地理、历史、风俗、物产、人物等,具有重要的文献价值,被誉为“岭南百科全书”。
他的诗歌题材广泛,既有抒发家国之痛的《菜人哀》《猛虎行》,也有描绘岭南风物的《新语》组诗,语言质朴而富有感染力。
屈大均与同乡的陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,为清初岭南诗坛的领军人物。
他在史学、经学、金石学等领域亦有建树,主张经世致用,强调文学应反映现实、服务家国。
其著作在清代屡遭禁毁,但民间流传不绝,影响深远。
历史地位方面,屈大均不仅是岭南文化的重要代表,也是清初遗民文学的关键人物。
他坚守民族气节,以诗文寄托故国之思,推动了岭南文学的发展,提升了广东在中华文化版图中的地位。
近代以来,其爱国精神与学术贡献受到高度评价,被尊为“岭南诗宗”之一,其著作成为研究明清之际思想文化、岭南社会史的重要资料。
屈大均在中国文学史和区域文化史上占有不可忽视的重要地位。
诗歌赏析
全诗以秋夜山居为背景,通过细腻的感官描写,展现诗人孤寂而敏锐的内心世界。前四句写秋夜落叶惊鸟、疑雨望月,营造出动荡不安又清幽静谧的氛围;后四句转入黎明景象,松门翠色、潭水空明,意境由幽转明,最终以“念远征”收束,情感由景入情,深沉含蓄。