朝云集句诗七言律诗·其九
古诗原文
登临一度一思君。
舞低杨柳楼心月,
香湿梨花梦里云。
风景苍苍多少恨,
阴虫切切不堪闻。
思君今夜肠应断,
书破羊欣白练裙。
白话译文
春天里百花盛开,万紫千红,处处充满生机,可每次登高望远,都会更加思念你。还记得那夜歌舞尽兴,直到楼心明月西沉;梨花带雨,香气氤氲,仿佛在梦中化作浮云。眼前苍茫的风景,勾起多少离愁别恨;秋虫哀鸣,声声凄切,令人不忍听闻。今夜思念你,肝肠寸断,只能将满腔情意写满羊欣那洁白的练裙。
注释
- 登临:登高远望。
- 舞低杨柳楼心月:化用晏几道《鹧鸪天》“舞低杨柳楼心月”,形容歌舞通宵达旦。
- 香湿梨花梦里云:梨花带雨,香气湿润,梦中如云般缥缈。
- 阴虫:秋虫,常指蟋蟀等,其声凄切,象征哀愁。
- 羊欣白练裙:典出《南史·羊欣传》,羊欣善书法,常着白练裙习字,此处借指书写情书。
诗人信息
孙蕡
明朝诗人
孙蕡,字仲衍,号西庵,元末明初广东南海(今广东佛山)人,生卒年约在1330年至1390年间。
他出身书香门第,自幼聪慧,博通经史,工于诗文,尤擅五言古诗,为岭南诗派的代表人物之一。
元末社会动荡,孙蕡曾隐居不仕,以讲学授徒为生,与当时岭南文人如王佐、赵介、李德等并称“南园五子”,共同推动岭南文学的发展。
明洪武三年(1370年),孙蕡被荐举入朝,任东宫官,后官至翰林典籍。
他积极参与明初文化建设,曾参与编修《洪武正韵》,并奉命出使安南(今越南),以文才著称于朝。
后因牵连胡惟庸案,被贬谪辽东,最终卒于贬所。
其一生仕途坎坷,但文学成就卓著。
孙蕡的诗歌风格清丽典雅,兼有雄浑之气,尤擅长以简练语言抒写个人情怀与历史兴亡之感。
其五言古诗深得汉魏风骨,被后人誉为“岭南之冠”。
代表作有《西庵集》九卷,存诗数百首,内容涵盖咏史、抒怀、山水、酬答等,展现了其深厚的文学修养与忧国忧民的情怀。
在文学史上,孙蕡被视为明初岭南文学复兴的关键人物。
他不仅提升了岭南文士在主流文坛的地位,也为后来明代“南园后五子”乃至整个岭南诗派的繁荣奠定了基础。
其诗风影响了黄佐、欧大任等后学,被后世尊为“岭南诗宗”之一。
在明代诗歌发展脉络中,孙蕡以其地域性成就与全国性影响,占据重要地位,是研究明初文学与地域文化互动的重要个案。
诗歌赏析
此诗为集句诗,巧妙化用前人诗句,熔铸成篇,情感真挚,意境凄美。全诗以春景起兴,转而抒发深重思念,由乐景写哀情,反差强烈。中间两联对仗工整,意象优美,尤以“舞低”“香湿”二句最具画面感。尾联直抒胸臆,情感达到高潮,令人动容。