念奴娇 秋日怀乡
古诗原文
是吾家、
一段画笥中物。
襟带五湖吞百渎,
说甚黄州赤壁。
两岸芦汀,
一湾柳浪,
海涌潮头雪。
苍浪声里,
渔翁也是豪杰。
明年准拟归来,
轻舟短棹,
两腋清风发。
春水稳如天上坐,
閒看浮沤兴灭。
黄歇穿沙,
袁崧筑垒,
到处堪睎发。
鲈鱼莼菜,
一任江天岁月。
白话译文
长江滚滚东流,那是我家乡的一幅画卷,仿佛装在画匣之中。此地襟带五湖,吞吐百川,气势之雄,何须再提黄州赤壁?两岸芦苇丛生,一湾柳枝轻拂,江潮如雪奔涌。在苍茫浪涛声中,渔翁也堪称豪杰。明年我定要归来,驾着轻舟短桨,迎着清风,两袖生风。春水平稳,如坐天上,悠闲地看着浮沫时起时灭。黄歇穿沙治水,袁崧筑垒设防,处处皆可凭吊抒怀。品着鲈鱼莼菜,任凭江天岁月悠悠流逝。
注释
- 五湖:泛指太湖流域诸湖,亦代指江南水乡。
- 百渎:众多河流。
- 黄州赤壁:苏轼曾游黄州赤壁,作《念奴娇·赤壁怀古》,此处反用其意,言本地风光更胜。
- 浮沤:水面浮泡,喻世事无常。
- 黄歇:战国楚春申君,曾治水于吴地。
- 袁崧:东晋人,曾任吴国内史,筑垒防海。
- 鲈鱼莼菜:典出《晋书·张翰传》,张翰因思故乡鲈鱼莼菜而辞官归隐,喻思乡归隐之情。
诗人信息
陆深
明朝诗人
陆深(1477年—1544年),字子渊,号俨山,南直隶松江府上海县(今上海市)人。
明朝著名文学家、书法家、藏书家。
他出生于一个书香门第,自幼聪颖好学,博闻强记,八岁便能作诗。
弘治十八年(1505年)中进士,官至翰林学士、礼部侍郎等职。
陆深在文学上造诣颇深,尤其擅长散文和诗歌。
他的散文风格清新自然,语言流畅,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的诗歌以抒发个人情感为主,风格多样,既有豪放激昂的边塞诗,也有婉约柔美的抒情诗。
陆深的诗歌在当时享有很高的声誉,被誉为“诗坛之冠”。
除了文学成就外,陆深还是一位杰出的书法家。
他的书法功底深厚,擅长行书、楷书等多种书体,笔法流畅自然,结体端秀大气。
他的书法作品在当时受到广泛赞誉,被后人奉为书法经典。
陆深还是一位著名的藏书家。
他一生酷爱读书,收藏了大量珍贵的图书文献。
他的藏书楼名为“俨山堂”,藏书达数万卷,其中包括许多珍稀的宋元善本。
陆深对藏书的热爱和重视,为后世留下了宝贵的文化遗产。
在历史上,陆深以其卓越的文学、书法成就和对藏书事业的贡献而享有崇高的地位。
他是明朝文学史上的重要人物,对后世文学的发展产生了深远的影响。
同时,他的书法作品也为后世书法家提供了宝贵的学习资料。
陆深的一生充满了传奇色彩,他以其博学、才华和人格魅力,成为了中国历史上一位令人敬仰的文化巨人。
诗歌赏析
此词以豪放之笔写怀乡之情,开篇气势磅礴,以“大江东去”起兴,却不落苏轼窠臼,转而强调家乡风物之胜。全词融写景、怀古、抒情于一体,意境开阔,情感真挚。既有对故乡山水的深情赞美,又有对隐逸生活的向往,体现出明代士人仕隐矛盾的心理。
创作背景
艺术特色
2. 意象雄浑:“海涌潮头雪”“苍浪声里”等句气势恢宏,具豪放词风。
3. 典故自然:黄歇、袁崧、张翰等典信手拈来,深化历史厚重感。
4. 结构跌宕:由景入情,由今及古,再归于归隐之志,层层推进。