后知轩记·节选

李开先 明朝 明代诗词

古诗原文

  予家城市,
人事丛委,
应酬为劳。
老母在堂,
于礼不能远离,
日惟避喧南园内。
园去城二余里,
无杂木,
柏可三百株,
松止有五,
计其植日,
才四十年,
而已成林。
松柏之间,
有一草庐,
岁久敝漏,
不蔽风雨,
且卑隘如坐阱中。
不得已改作焉。
撤草而覆之以瓦,
左右置牖,
前后为门,
疏朗空洞,
落日后犹能辨蝇头字。
中设一扁,
名以“后知轩”。
夫松柏皆后凋材也,
必于岁寒然后知;
又居之四面通明者为轩,
孰谓斯名不情称哉?

白话译文

我家住在城里,人事繁杂,应酬繁多,令人疲惫。老母亲尚在,按礼法我不能远离,每日只能到城南的园子里躲避喧嚣。园子离城两里多,没有杂树,柏树约有三百棵,松树只有五棵,算起来栽种才四十年,却已长成树林。松柏之间,有一座草屋,年久失修,破败漏雨,低矮狭窄,如同坐在井中。不得已只好改建。拆掉茅草,用瓦覆盖屋顶,左右开窗,前后设门,宽敞明亮,即使日落之后还能看清蝇头小字。中间挂上一块匾,题名为“后知轩”。松柏都是耐寒不凋的树木,必须等到寒冬才显出其坚韧;而四面透光的屋子才叫“轩”,谁说这个名字不符合实情呢?

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 丛委:繁杂琐碎。
- 牖:窗户。
- 扁:同“匾”。
- 后凋:最后凋零,喻坚韧不拔。语出《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
- 轩:原指有窗的长廊或小屋,此处指四面通透、明亮的房屋。
- 情称:名副其实,名实相符。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

李开先

明朝诗人

李开先(1502-1568),字伯华,号中麓,山东济南人,明代著名文学家、戏剧家、藏书家。

他出生于一个官宦世家,自幼聪明好学,博闻强记,15岁考中秀才,22岁中举人,25岁考中进士,入朝为官。

历任户部主事、员外郎、郎中、河南提学副使等职,因政绩卓著,被擢升为太常少卿。

李开先的文学成就主要体现在戏剧创作和诗歌创作上。

他一生创作了大量戏剧作品,如《宝剑记》、《西厢记》等,以《宝剑记》最为著名。

该剧取材于历史故事,通过描写主人公林冲的悲剧命运,深刻揭示了封建社会的黑暗和腐败,具有强烈的现实意义。

李开先的诗歌以清丽、豪放著称,语言流畅,意境深远,如《咏史》、《题画》等。

在文学史上,李开先被誉为“明代戏剧的先驱”,他的戏剧创作对后世产生了深远影响,如汤显祖、洪升等戏剧大师都受到他的启发。

他的诗歌创作也得到了后世的高度评价,被认为“清丽脱俗,意境深远”。

李开先的文学成就和历史地位,使他成为明代文学史上一位重要的人物。

诗歌赏析

本文以简洁朴实的语言,记述作者改建草庐、命名“后知轩”的经过,借物抒怀,寓意深远。通过描写松柏“岁寒后知”的特性,寄托士人坚守节操、不随流俗的精神追求。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

李开先为明代嘉靖年间文学家,曾因直言敢谏遭贬,仕途坎坷。此篇作于其退居乡里之时,反映其远离官场纷扰、寄情林泉的生活状态,亦体现明代士大夫在政治压力下寻求精神寄托的普遍心态。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 借物言志:以松柏“后凋”喻人格坚贞,托物寓理。
2. 语言简练:叙述平实自然,不加雕饰,却意蕴深长。
3. 结构严谨:由环境描写到改建过程,再到命名缘由,层层递进,逻辑清晰。
4. 用典自然:化用《论语》典故,含蓄典雅,增强文化厚度。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

本文通过命名“后知轩”,表达作者在逆境中坚守节操、不趋时俗的志趣。以松柏耐寒为喻,强调真正的品格需经考验方显,体现儒家“岁寒知松柏”的道德理想与士人独立人格的追求。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐