暗香 梅花用白石韵

彭孙贻 明末清初 明代诗词

古诗原文

凄凄夜色,
且醉扶红袖,
倚楼横回。
唤起玉龙,
斜月鳞鳞晓星摘。
回首故人天际,
欲书寄瑶华无席。
谁共我、
枕石山中,
霜冷露盈席。
南国,
音信寂。
纵千里相思,
方寸堆积,
悲吟当泣。
不是思君定谁忆?
犹记一枝送影,
香梦人、
罗浮空碧。
奈可翠禽叫转,
不归也得。

白话译文

夜色凄凉,暂且醉倚红袖佳人,斜倚高楼徘徊。仿佛唤醒玉龙般的剑光,斜月如鳞,晨星点点欲摘。回望故人远在天涯,想寄书信却无传递之席。谁能与我共枕山石,共度霜冷露重的山中清夜?南国音信断绝,纵然千里相思,愁绪已堆积心间,悲歌如泣。若不是思念你,还会有谁令我如此忆念?还记得那枝梅花送来清影,梦中人如在罗浮山碧空之下。无奈翠鸟啼鸣催促,纵使不归,心亦难留。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 玉龙:喻指宝剑或月光,此处或指月光如剑光清冷。
- 瑶华:美玉之花,喻指书信或梅花。
- 罗浮:罗浮山,传说中梅花仙子所居之地,代指梅花或隐逸之境。
- 翠禽:传说中梅花仙子的使者,或指翠鸟,亦暗用赵师雄罗浮梦遇梅花仙女典故。
- 方寸:指心。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

彭孙贻

明末清初诗人

彭孙贻(1615-1673),明末清初著名诗人、文学家,字仲谋,号茗斋,浙江海盐人。

他出生于一个世代显赫的家族,自幼聪明好学,广泛涉猎经史子集,尤其擅长诗歌创作。

彭孙贻的生平经历了明朝的灭亡和清朝的建立。

明朝末年,他曾积极投身抗清斗争,但最终未能改变历史进程。

明朝灭亡后,他隐居山林,以诗酒自娱,过着清贫的生活。

尽管生活困顿,但他依然保持着高尚的品格和不屈的精神,创作了大量反映时代变迁和社会现实的诗歌作品。

彭孙贻的文学成就主要体现在诗歌创作上。

他的诗歌以豪放、悲壮著称,既有对国家民族命运的深切关怀,又有对个人命运的感慨。

他的诗歌语言精炼,意境深远,具有很强的艺术感染力。

他的诗歌创作对后世产生了深远的影响,被后人誉为明末清初诗坛的杰出代表。

彭孙贻在文学史上的地位也非常重要。

他的作品不仅反映了一个时代的风貌,更展现了一个文人的精神风貌。

他的诗歌创作,无论是在艺术上还是在思想上,都达到了很高的水平。

他的诗歌作品,不仅丰富了中国古典诗歌的艺术宝库,也为后人提供了宝贵的精神财富。

诗歌赏析

此词借咏梅抒写怀人之情,融情于景,意境清冷幽远。上片写夜倚高楼,醉中望梅,引发对故人的思念;下片转入南国音信断绝之悲,回忆往昔共赏梅花之景,结于翠禽催归之无奈,情感层层递进,哀婉深挚。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

彭孙贻为明末清初诗人,明亡后隐居不仕,其词多寄寓故国之思与身世之感。此词作于明亡之后,借梅花抒写对故友或故国的深切怀念,亦隐含遗民之悲。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

全词化用姜夔《暗香》词意,以清空骚雅之笔写深情,善用典故(如玉龙、罗浮、翠禽),意象清冷(霜、露、斜月、晓星),语言凝练,情景交融,音律谐婉,具典型南宋遗韵。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

借咏梅抒发对故人(或故国)的深切思念与孤独无依之感,表达乱世中漂泊无归、音信难通的悲凉心境,寄托遗民之哀思与高洁情怀。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐