绝命词四首(甲寅病中自志)

文震亨 明末清初 明代诗词

古诗原文

十年浪迹五湖涯,
历落蓬门白帢斜。
巴蜀杜鹃新帝鸟,
洛阳魏紫旧妃花。
无情出岫云成我,
到处飘萍雪是家。
客梦萧然关塞远,
西园掷否绿沉瓜。
¤

白话译文

十年来漂泊流浪于五湖四海之滨,破败的柴门边,我头戴白巾,衣衫不整。蜀地的杜鹃鸟啼叫着新立的帝王,洛阳的魏紫牡丹曾是昔日妃子的名花。我如无心的出山云霞,化作自我;又似四处飘零的浮萍,以雪为家。客居异乡,梦境凄凉,关山遥远;不知西园之中,是否还有人抛掷那深绿的瓜。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 五湖涯:泛指江南水乡,亦指漂泊江湖。
- 白帢(qià):白色便帽,常为隐士或贫士所戴,象征清贫或失意。
- 巴蜀杜鹃:传说杜鹃为古蜀帝杜宇所化,啼声哀切,此处“新帝鸟”暗指明朝灭亡后新立政权。
- 洛阳魏紫:牡丹名品,喻指昔日繁华;“旧妃花”暗指前朝旧物,寄托兴亡之感。
- 出岫云:出自陶渊明“云无心以出岫”,喻无意功名、自然超脱。
- 飘萍雪是家:以浮萍喻漂泊无定,以雪为家,极言孤寒凄凉。
- 绿沉瓜:深绿色的瓜,古代常作消暑之物,此处或暗指故园风物,寄托思乡之情。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

文震亨

明末清初诗人

文震亨(1585年-1645年),字启美,号“药圃”,明代文学家、书画家,江苏苏州人。

他出生于一个显赫的文学世家,是著名文学家文征明的曾孙。

文震亨自幼聪颖过人,博览群书,尤其擅长诗词、书法和绘画。

文震亨的文学成就主要体现在他的诗词创作上。

他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,被誉为“清丽俊逸”。

他的诗词作品多以描绘自然景色、抒发个人情感为主,如《药圃诗草》等。

在书法方面,文震亨继承了文家的家学,擅长行草书,笔力遒劲,风格独特。

他的书法作品在当时就享有盛誉,被后人视为珍贵文物。

在绘画方面,文震亨擅长山水画,他的画作多以表现江南水乡的风光为主,风格清新秀丽,富有诗意。

他的画作在当时受到许多人的喜爱,对后世的山水画发展也产生了一定的影响。

文震亨在历史上的地位主要体现在他对明代文学、书法和绘画的贡献上。

他的作品不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世的文学艺术发展产生了深远影响。

作为文征明的后人,他继承并发扬了文家的文学艺术传统,成为明代文学艺术史上一位重要的人物。

诗歌赏析

此诗以漂泊之身为线索,融身世之感与家国之痛于一体。前四句借“杜鹃”“魏紫”等意象,暗写朝代更迭、旧物不再,抒发亡国之哀;后四句以云、萍、雪等自然意象自况,表现诗人孤高自守、飘零无依的处境。尾联“西园掷否绿沉瓜”以问句作结,含蓄深婉,余味悠长。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于甲寅年(1674年),时值明清易代之后,文震亨作为明末遗民,拒绝仕清,长期隐居。诗中“新帝鸟”“旧妃花”明显指向明朝覆亡、清朝建立的历史巨变,诗人借病中自志,抒发故国之思与身世飘零之痛。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用典故含蓄深沉,如“杜鹃”“魏紫”暗寓兴亡;意象清冷孤高,如“云”“萍”“雪”皆具象征意味;对仗工整,语言凝练,情感内敛而悲怆;尾联以问句收束,留白深远,增强抒情张力。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达诗人作为明遗民在国破家亡后的深沉哀痛与孤傲坚守,通过漂泊意象与历史典故,抒写故国之思、身世之悲与遗世独立之志。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐