水龙吟·夜闻海涛声
古诗原文
琅然飞上三山顶。
何人唤起,
鱼龙叫破,
一泓杯影?
玉府清虚,
琼楼寂历,
高寒谁省?
倩浮槎万里,
寻侬归路,
波声壮,
侵山枕。
便有成连佳趣,
理瑶丝、
写他清冷。
夜长无奈,
愁深梦浅,
不堪重听。
料得明朝,
山头应见,
雪昏云醒。
待扶桑净洗,
冲融立马,
看风帆稳!
白话译文
梦中魂魄乘着天风,清脆地飞向三山之巅。是谁唤醒了我,惊得鱼龙咆哮,震碎了杯中映出的月影?玉府清冷空寂,琼楼幽深无人知晓,高处之寒有谁领会?请借万里浮槎,为我寻回归路,波涛声雄壮,直侵山边枕畔。纵有俞伯牙遇成连那样的雅趣,也只好抚琴弹奏,倾诉这清冷之境。长夜难熬,愁绪深重,梦境浅薄,实在不忍再听这涛声。料想明日清晨,山顶应能见雪雾迷蒙、云开雾散。等到扶桑洗净,天地澄明,我将立马远望,看风帆安稳前行!
注释
- 琅然:声音清脆貌。
- 鱼龙:指海涛翻腾如鱼龙起舞。
- 一泓杯影:杯中映出的月影或水影,喻虚幻之境。
- 玉府、琼楼:皆指仙境,喻高洁清冷之境。
- 浮槎:传说中往来天河的木筏,喻远行之舟。
- 成连:春秋时琴师,伯牙之师,喻知音或高雅情趣。
- 瑶丝:指琴弦,代指琴曲。
- 扶桑:神话中东海日出之处,喻光明或希望之地。
- 冲融:天地澄明、气象开阔貌。
诗人信息
张惠言
清代诗人
张惠言,清代诗人、词人、文学评论家,字仲远,号南华,江苏苏州人。
他出生于乾隆年间,具体生卒年份不详,但活跃于18世纪中后期至19世纪初。
张惠言以其深厚的文学造诣和对词学的贡献而著称于世。
张惠言的生平多与文学创作和学术研究相关。
他早年曾致力于科举,但未获成功,此后便专注于文学创作和词学研究。
他的词风清新脱俗,情感真挚,善于运用自然景物来抒发个人情感,其作品在当时颇受推崇。
张惠言的词作多收录于《南华词》中,这些作品不仅展示了他高超的艺术技巧,也反映了他深厚的文化底蕴和对词学的独到见解。
在文学成就方面,张惠言的贡献主要体现在词学领域。
他不仅创作了大量优秀的词作,还对词学理论有所建树,提出了一些影响深远的观点。
他的词论强调词的音律美和意境美,主张词应以表达真挚情感为主,反对过分雕琢和堆砌辞藻。
这些观点对后世词学的发展产生了重要影响。
在历史地位方面,张惠言被视为清代词坛的重要人物之一。
他的词作和词论对清代乃至后世的词学发展都产生了深远的影响。
尽管他的名字在文学史上可能不如一些更为知名的诗人响亮,但他的文学成就和对词学的贡献是不容置疑的。
张惠言的词作至今仍被许多文学爱好者和研究者所推崇,他的名字也因这些作品而流传至今。
诗歌赏析
此词以梦境起笔,借天风飞登三山,展现超然物外的仙游之思。继而笔锋陡转,写夜闻海涛,声撼山枕,由幻境跌入现实愁绪。词人借琴声抒写清冷孤高之情,又以“雪昏云醒”“扶桑净洗”寄寓对清明世界的期盼。全词虚实相生,意境壮阔,情感跌宕,体现张惠言词“沉郁顿挫、寄托遥深”之风。