宁南侯左良玉
古诗原文
录大凌河第一功。
豫兵西,
秦兵东,
左右横击居当中。
左家军势中原震,
积久䆮骄善观衅。
重宝谁输玛瑙山,
犒金浪享朱仙镇。
中肩中股不穷追,
迁延一夕移营遁。
南行战舰造樊城,
一山一色旗帜明。
避贼夹驰过对马,
马蹄殷地空雷声。
诸营歌舞常达旦,
旁无姬侍娱清宴。
履舄交错一回头,
孤灯照夜衰容见。
恸哭鼎湖龙上天,
日障妖蟆蜃蔽烟。
袖中密启清君侧,
传烽直到板矶前。
袁公劫盟辞色顺,
九江已破收馀烬。
天教别舸殪桓元,
人说山头及苏峻。
数升呕血悔应迟,
国恩负此通侯印。
白话译文
身材高大、面色赤红的左良玉真是英雄,曾在大凌河立下首功。河南兵向西,陕西兵向东,他居中左右出击。左家军威震中原,但长期骄纵,善于窥伺时机。玛瑙山之战谁献重宝求和?朱仙镇大捷后却挥霍犒赏。中箭负伤却不追击到底,拖延一夜便移营退走。南下时战舰直抵樊城,一山一水间旗帜鲜明。为避敌军夹击疾驰过对马,马蹄声如雷震动大地。各营通宵歌舞,身旁却无姬妾陪宴。酒宴间回头一望,只见孤灯映照下容颜衰悴。悲恸痛哭如鼎湖龙归天,白日也被妖蟆海雾遮蔽。袖中藏着密奏欲清君侧,烽火直传至板矶前线。袁继咸被劫持盟约却言辞顺从,九江城破后收拾残部。上天让别船去诛杀桓玄,人们说他像苏峻般跋扈。呕出数升血悔恨已迟,辜负了国家赐予的通侯之印。
注释
- 大凌河:明末重要战场,左良玉曾在此立功。
- 豫兵、秦兵:指河南、陕西方向的明军。
- 玛瑙山:地名,左良玉曾在此与农民军交战。
- 朱仙镇:明末李自成与明军大战之地,左良玉曾在此获胜。
- 鼎湖龙上天:喻皇帝去世,典出黄帝乘龙升天。
- 清君侧:清除皇帝身边的奸臣,左良玉以此为借口起兵东下。
- 袁公:指袁继咸,被左良玉劫持。
- 桓元、苏峻:皆东晋叛将,喻左良玉有谋逆之嫌。
- 通侯印:高级爵位印信,左良玉封宁南伯,后晋侯。
诗人信息
严遂成
清代诗人
严遂成,清代中期诗人,字崧占,号梅壑,浙江乌程(今浙江湖州)人,生卒年不详,主要活动于乾隆年间。
其生平记载较少,据传为乾隆十七年(1752年)进士,曾任知县等职,后归隐山林,以诗书自娱。
严遂成仕途平淡,但其文学才华在清代诗坛占有一席之地。
严遂成以诗闻名,尤擅咏史与山水题材,风格清丽峻拔,语言凝练,意境深远。
其诗多寄寓历史兴亡之感、人生际遇之叹,兼具才情与哲思,在清代中期诗坛独树一帜。
代表作《明史杂咏》四卷,以诗体评点明代历史人物与事件,每首诗后附史实说明,融史入诗,以诗证史,开创“诗史互证”之新体,影响深远。
此外,其山水诗亦清新自然,富有画意,体现其归隐后的心境与审美追求。
在文学成就方面,严遂成被视为清代“浙派”诗风的重要代表之一,与厉鹗、杭世骏等人齐名。
其诗注重学问根柢与艺术锤炼,体现了乾嘉时期重考据、尚雅正的文风倾向。
其《明史杂咏》不仅为文学佳作,亦具一定史学价值,为后人研究明史与清代史学观念提供了独特视角。
历史地位上,严遂成虽未列入“清代四大诗人”或“江左三大家”等主流序列,但在清代咏史诗的发展中具有承前启后的作用。
他以诗论史的方式拓展了诗歌的表现功能,推动了“诗史”传统的延续与创新。
其作品被收入《晚晴簃诗汇》《清诗纪事》等重要文献,后世评其诗“才情富赡,议论风生”,是清代中期不可忽视的诗人之一。
诗歌赏析
全诗以史实为骨,以情感为脉,通过精炼的语言勾勒左良玉一生功过。前段颂其战功赫赫,中段揭其骄奢误国,后段叹其晚节不保。叙事紧凑,转折自然,情感由赞转叹,层层递进。