摸鱼儿 其一 春怨
古诗原文
赚春何意,
春来还见春去。
满园花事刚三五,
都付断肠风雨。
花尚尔。
又况是红颜、
薄命愁眉妩。
美人日暮。
便红豆歌成,
翠盘舞罢,
难买君王顾。
看千古,
总是风流易误。
秭归空筑青墓。
梅妃休怨楼东赋,
吊取马嵬黄土。
君莫诉。
君不见英雄、
失路还悲古。
楚歌楚舞。
试去听琵琶,
青衫红袖,
双泪几行数。
白话译文
我问春神,你哄来春天究竟是何用意?春天刚来不久,转眼又匆匆离去。满园的花儿才开三五天,就被令人断肠的风雨摧残殆尽。花儿尚且如此,更何况那红颜薄命、愁眉不展的美人呢?即使日暮之时唱尽红豆相思之曲,跳完翠盘之舞,也难以赢得君王的眷顾。纵观千古,总是风流之人最容易遭逢不幸。秭归空自筑起青冢,梅妃也不必再怨恨《楼东赋》,且去凭吊马嵬坡下的黄土吧。君莫再悲诉,君不见那些失路的英雄,自古以来也同样令人悲叹。听那楚歌楚舞,再去听听琵琶声吧,看那青衫与红袖,双双落泪,不知几行几行地流淌。
注释
- 赚春:哄来春天,意为春天来得勉强。
- 花事:花开的时节。
- 断肠风雨:摧残花朵的凄风苦雨,喻指人生不幸。
- 红颜薄命:美貌女子命运多舛。
- 红豆歌:指表达相思之情的歌曲,红豆象征相思。
- 翠盘舞:唐代宫廷舞名,喻指华美舞姿。
- 君王顾:君王的眷顾。
- 秭归青墓:指王昭君墓,昭君为秭归人,墓称“青冢”。
- 梅妃:唐玄宗妃子江采萍,曾作《楼东赋》自伤失宠。
- 马嵬黄土:指杨贵妃在马嵬坡被缢死后所葬之地。
- 楚歌楚舞:项羽兵败垓下时所作悲歌与舞蹈,象征英雄末路。
- 青衫红袖:青衫指文人,红袖指女子,合指知音或同病相怜之人。
诗人信息
尤侗
明末清初诗人
尤侗,明代末期至清代初期著名的文学家、戏曲家,字展成,号梅庵,晚年自号西堂老人。
他出生于江苏长洲(今苏州),是明末清初江南地区文坛的重要人物。
生平方面,尤侗生于明万历四十年(1612年),卒于清康熙四十三年(1704年),经历了明清两朝的更迭。
他早年以才学著称,但在科举考试中屡试不中,直到清顺治九年(1652年)才考中进士。
然而,他的仕途并不顺利,曾因直言进谏而遭贬,后来虽然得以复职,但也未能获得高位。
晚年尤侗退隐苏州,专心于文学创作和戏曲改革。
文学成就方面,尤侗在诗歌、散文、戏曲等多个领域都有杰出的贡献。
他的诗歌风格清新脱俗,善于抒发个人情感,同时也关注社会现实。
散文方面,他的作品流畅自然,富有哲理,对后世有着一定的影响。
尤侗在戏曲方面的成就尤为突出,他主张戏曲应该贴近生活,反映现实,因此对传统戏曲进行了改革。
他的戏曲作品以《醉打金枝》、《风筝误》等最为著名,这些作品不仅在艺术上具有创新性,而且在思想内容上也具有较强的现实意义。
历史地位方面,尤侗在明清之际的文学史上占有一席之地。
他的作品不仅在当时受到欢迎,而且对后来的文学发展也产生了深远的影响。
作为一位多才多艺的文人,尤侗在文学、戏曲等多个领域都有所建树,他的改革精神和创新意识,使他成为明清文坛上一位不可忽视的重要人物。
诗歌赏析
此词以春去花落的自然景象起兴,借物抒怀,由花及人,由美人及英雄,层层递进,抒发对命运无常、才士不遇、红颜薄命的深沉感慨。全词情感沉郁,意境苍凉,语言凝练,用典精当,将个人身世之感与历史兴亡之叹融为一体。