玉波冷双连

刘墉清朝清代诗词

古诗原文

红冰一片凝双魂，
江婓夜吊秋烟痕。
修顽雪挼弱无骨，
对泣余膏咽孤月。
娇怜负转如流弹，
觅影不见空折盘。
蚌珠拾得无处著，
歌怨莫邪声更寒。
江中碧化古时魅，
裁佩偏宜素腰腻。
唾壶已碎失胭脂，
浓入吴波波亦醉。
故宫云老东西迷，
十二栏干锁玉肌。
吴蚕作茧不裹肉，
飞出双蛾向江哭。
乌啼纱绿机声绝，
余织青红两雌蜺。
青锋祇欲饫蝤蛴，
臂上守宫蔫未灭。

白话译文

一片红冰凝聚着双魂，江妃在秋夜烟痕中凭吊。修长的雪肤揉搓得柔弱无骨，相对哭泣，余泪如膏，哽咽着孤月。娇弱的体态辗转如飞弹，寻觅其影却不见，徒然折断玉盘。拾得蚌珠却无处安放，歌声哀怨，连莫邪剑声也愈发凄寒。江中碧色化作古时精魅，裁制的佩饰正适合素腰细腻。唾壶已碎，胭脂失色，浓情融入吴地江水，连波浪也沉醉。故都宫阙云烟老去，东西方向迷离，十二栏杆锁住如玉肌肤。吴地的蚕作茧却不裹身，飞出双蛾向着江水哭泣。乌鸦啼叫，纱窗泛绿，织机声已断绝，余下织出青红两色雌霓。青锋剑只想饱餐白嫩的颈项，臂上守宫砂枯萎却未消尽。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 红冰：指美人泪凝结如冰，色红，喻悲伤之深。
- 江婓：即江妃，传说中江中女神，常喻美人或忠魂。
- 修顽雪：形容肌肤洁白修长如雪。
- 挼（ruó）：揉搓。
- 余膏：指残泪或脂粉余痕。
- 莫邪：古宝剑名，此处借指悲凉之声。
- 素腰腻：形容女子腰肢纤细柔美。
- 唾壶：古代唾器，碎之喻情断或国破。
- 吴波：吴地江水，亦指江南水波。
- 十二栏干：泛指宫殿栏杆，喻深宫禁锢。
- 吴蚕作茧：化用“春蚕到死丝方尽”，喻情思缠绵。
- 雌蜺：双虹中的副虹，喻女子或哀怨之象。
- 蝤蛴（qiú qí）：天牛幼虫，色白，常喻女子颈项之美。
- 守宫：守宫砂，古代检验女子贞洁之俗，蔫未灭喻情未绝。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

刘墉

清朝诗人

刘墉，字崇如，号石庵，山东诸城人，清代著名政治家、书法家、文学家。

他生于康熙五十二年（1713年），卒于乾隆五十八年（1793年），历经康熙、雍正、乾隆三朝，是一位杰出的文臣。

刘墉的生平颇具传奇色彩。

他出生于一个世代书香的家庭，自幼聪明好学，才华横溢。

乾隆十六年（1751年），刘墉考中进士，开始了他的仕途生涯。

他历任内阁学士、礼部尚书、户部尚书等职，深受乾隆皇帝的赏识和器重。

在文学方面，刘墉成就卓著。

他的诗歌、散文、书法均有很高造诣，尤其以书法见长。

他的书法初学赵孟頫，后学颜真卿，形成了自己独特的风格，被誉为“刘体”。

他的书法作品流传甚广，影响深远，被誉为“一代书法宗师”。

在政治方面，刘墉以清廉著称，为官清正，深得民心。

他主张改革，反对腐败，力主减轻赋税，兴修水利，改善民生。

他的政治主张和行为，对当时的社会产生了积极的影响。

在历史地位上，刘墉堪称清代的一位杰出人物。

他的政治成就、文学成就和书法成就，使他成为了清代历史上一位举足轻重的人物。

他的事迹和作品，至今仍被人们传颂和学习，对后世产生了深远的影响。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以凄美哀婉的意象构建出一个梦幻般的悲剧世界，通过“双魂”“孤月”“江哭”“守宫”等意象，层层渲染出深切的哀怨与失落。语言绮丽，情感浓烈，充满象征与隐喻，展现了一种极致的凄艳之美。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于清代中后期，社会动荡，文人多借古抒怀。刘墉虽以书法与政绩著称，但其诗作常寄寓对前朝兴亡、女性命运及个人情感的深沉感慨。此诗或借吴地传说与宫怨题材，抒发对美好事物消逝、忠贞难守的悲叹，亦可能暗含对时代变迁的隐忧。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

运用大量神话意象（江妃、莫邪、守宫）与江南风物（吴波、吴蚕、雌蜉），融合宫怨与悼亡主题；语言秾丽精工，对仗工整，音韵凄婉；善用比喻与象征，如“红冰”“流弹”“双蛾”等，增强画面感与情感张力；结构回环往复，情感层层递进，终归于孤寂与未灭之情。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

诗歌通过描绘双魂哀吊、美人孤寂、情思难寄等意象，表达了对忠贞爱情、美好人格与逝去时代的深切哀悼，核心思想在于“情之深而无所寄，魂之孤而终不灭”，展现了一种超越生死的凄美执着。

核心理念

情感表达