千秋岁引 其三 赠轻轻
古诗原文
一段销魂赋。
怕见江南合欢树。
梨花影似娉婷女。
娉婷泪似梨花雨。
曲栏干,
深院宇,
愁来路。
妾自傍鸳鸯湖畔住。
郎自向凤凰山畔去。
试问银河几时渡。
有情总被无情负。
负情悔被多情误。
欲往愬。
休往愬。
天怜汝。
白话译文
南浦绿波荡漾,写下令人销魂的离别之赋。最怕看见江南的合欢树。梨花的影子宛如美丽的少女,少女的眼泪又像梨花带雨。曲折的栏杆,幽深的庭院,尽是愁绪蔓延的路。我独自住在鸳鸯湖畔,而你却远赴凤凰山边。试问银河何时才能渡过?有情之人总被无情所负,负心之人反悔被多情所误。想要去诉说冤屈,却又劝自己休要再去诉说。上天终究会怜悯你。
注释
- 销魂赋:指极尽哀伤的离别之文。
- 合欢树:象征夫妻恩爱,此处反衬离别之痛。
- 娉婷:形容女子姿态美好。
- 银河:指牛郎织女相隔之天河,喻指情人分离。
- 愬(sù):诉说、申诉。
诗人信息
樊增祥
清末民初诗人
樊增祥,字嘉父,号云门,又号樊山,清末民初著名诗人、文学家,湖北恩施人,生于1846年,卒于1931年。
他出身官宦世家,光绪三年(1877年)中进士,历任陕西宜川、咸宁知县,后升迁至陕西按察使、江宁布政使,官至护理两江总督,是晚清政坛中较为活跃的地方大员之一。
樊增祥一生横跨晚清与民国,亲历社会巨变,其个人经历与时代变迁紧密交织。
樊增祥以诗名世,是晚清“同光体”诗派的重要代表诗人之一,尤以擅长律诗、绝句著称。
其诗风早年受李商隐、温庭筠影响,辞藻华美,工于用典,后期逐渐转向清丽自然,注重抒情与意境的融合。
他创作极为勤奋,存诗逾万首,编为《樊山全集》《樊山集》《樊山续集》等,内容涵盖时事、山水、酬唱、怀人、感怀等,题材广泛,情感真挚。
其诗语言精练,格律严谨,对仗工整,尤精于次韵、叠韵之作,被誉为“晚清律诗第一”。
除诗歌外,樊增祥亦长于骈文、制艺与笔记,著有《樊山判牍》《樊山公牍》等,展现了其作为官僚文人的行政才华与文学修养。
其判牍文辞典雅,逻辑严密,在当时颇具影响力。
他还积极参与文化事业,主持修纂地方志,提携后进,与易顺鼎并称“樊易”,为清末诗坛双子星之一。
在文学史上,樊增祥被视为传统古典诗歌在清末延续与集大成的重要人物。
他承继了乾嘉以来的诗学传统,又在同光体诗风中注入个人风格,推动了晚清诗歌的精致化与专业化。
尽管其诗多应酬之作,但整体艺术成就较高,对民国旧体诗的发展亦有深远影响。
其大量作品保存了晚清社会的政治、文化、士人心态等丰富信息,具有重要的文献价值。
历史地位上,樊增祥是晚清至民初古典文学转型期的重要代表人物。
他既坚守传统诗学规范,又能在时代动荡中反映士大夫的忧患意识与精神世界,是旧体诗歌在近代延续与演变的关键人物之一。
其文学成就与政治履历共同构成了晚清文人“仕而优则文”的典型形象,在中国古典诗歌史上占有一席之地。
诗歌赏析
此词以婉约凄美的笔调,抒写女子对远行之人的思念与哀怨。通过“梨花”“泪雨”“合欢树”等意象,营造出哀婉缠绵的意境。情感层层递进,由景入情,由怨转悲,终以“天怜汝”作结,寄托渺茫希望。