花月吟

曹家达 清朝 清代诗词

古诗原文

高楼寄老花吐香,
江花抱老垂寄光。
美人如花怨晓老,
花老难寄关山长。
关山无花空对老,
对老思花应断肠。
春花春老催人老,
花残老缺关山道。
便移边老照江花,
几见花如边老好。
当时邀老醉花前,
春江花老年复年。
忍抛花老作尘梦,
花晨老夕心茫然。
却忆美人爱花老,
花栏待老愁不眠。
老入君怀花满袖,
故乡花老人如旧。
归来谱作花老吟,
老圆花好人常寿。

白话译文

在高楼上寄托余生,花儿绽放香气;江边的花依偎着衰老,垂下光辉。美人如花儿般美丽,却怨恨清晨的衰老;花儿老去,难以寄托遥远的关山之情。关山之上没有花,只能空对衰老,面对衰老思念花儿,令人肝肠寸断。春天的花儿与人的衰老相互催促,花儿凋零,人也残缺,关山道路漫长。即便把边塞的月光移来照耀江花,又有几次能见到花儿如边塞月光般美好?当年曾邀请月光在花前共醉,春江、花儿、月光,年复一年。怎忍心抛弃花儿与月光,任其化作尘世之梦?清晨赏花、傍晚伴月,心中一片茫然。又想起美人喜爱花儿与月光,倚着花栏等待月光,愁苦难眠。月光进入你的怀抱,花儿沾满衣袖,故乡的花儿与月光依旧,人也如从前。归来后将此情谱写为《花老吟》,愿月光圆满、花儿美好,人亦常寿。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 寄老:寄托余生,安度晚年。
- 垂寄光:垂下光辉,指月光。
- 关山:泛指边塞或遥远之地,象征离别与阻隔。
- 边老:边塞的月光,“老”为拟人化用法,指月光。
- 花老:花儿凋零,亦暗喻时光流逝、青春不再。
- 尘梦:尘世间的虚幻之梦。
- 花晨老夕:清晨赏花,傍晚伴月,“老”指月光。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

曹家达

清朝诗人

曹家达,字颖甫,号柳浪,晚号甦翁,浙江仁和(今杭州)人,生活在清末至民国初年。

他是晚清著名诗人、词人、书法家、篆刻家,被誉为“浙西词派”的代表人物之一。

曹家达的诗、词、书法、篆刻皆有很高的造诣,尤其在词学方面,他的贡献尤为突出,被誉为“浙西词派”的领军人物。

一、生平

曹家达生于清末,自幼聪明好学,博览群书,尤其酷爱诗词。

他的家族世代为官,家境殷实,因此他从小就受到了良好的教育。

曹家达年轻时曾游历各地,结交了许多文人墨客,如陈三立、沈曾植等,这些文人对他的文学创作产生了很大的影响。

光绪年间,曹家达考取进士,曾任翰林院编修、国子监博士等职。

辛亥革命后,曹家达辞官归隐,专心从事诗词创作和学术研究。

二、文学成就

1. 诗歌创作:曹家达的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,他的诗歌题材广泛,既有咏史抒怀之作,也有描绘自然风光、抒发个人情感的诗篇。

他的诗歌风格受到唐宋诗人的影响,既有杜甫的沉郁顿挫,又有苏轼的豪放豁达。

曹家达的诗歌在当时享有很高的声誉,被誉为“浙西诗派”的代表人物。

2. 词学创作:曹家达的词学成就尤为突出,他的词风清新脱俗,意境深远,被誉为“浙西词派”的领军人物。

他的词作题材广泛,既有咏史抒怀之作,也有描绘自然风光、抒发个人情感的词篇。

曹家达的词学创作受到了柳永、周邦彦等词人的影响,他的词风既清新脱俗,又意境深远,具有很高的艺术价值。

3. 书法篆刻:曹家达的书法篆刻也有很高的造诣,他的书法以行草见长,笔力遒劲,风格独特。

他的篆刻则以古拙、朴厚著称,具有很高的艺术价值。

三、历史地位

曹家达在晚清至民国初年的文学史上具有重要的地位。

他的诗歌、词学创作在当时享有很高的声誉,被誉为“浙西诗派”的代表人物。

他的词学创作对后世产生了很大的影响,许多词人都受到了他的启发和影响。

此外,曹家达的书法篆刻也有很高的艺术价值,被誉为“浙西书法篆刻”的代表人物。

总的来说,曹家达是一位多才多艺的文学家,他的文学成就和历史地位在晚清至民国初年的文学史上具有重要的地位。

诗歌赏析

全诗以“花”“月(老)”“人”三者交织,构建出时光流逝、人生易老的哀婉意境。诗人通过反复咏叹“花老”“人老”“关山长”,强化了生命短暂与空间阻隔的双重无奈。诗中“老”字双关,既指月光(古称“月老”或拟人化“老”),又暗喻衰老,形成音义回环,增强抒情张力。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

曹家达为清末民初诗人,身处时代动荡、家国离乱之际,个人仕途坎坷,常有羁旅思乡、感时伤逝之作。此诗或作于其漂泊异乡、思念故园之时,借花月之景抒发人生迟暮、聚散无常之悲。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用复沓与回环手法,“花”“老”“关山”等词反复出现,形成音韵回环与情感递进;拟人化“老”(月光)与“花”对话,增强诗意灵动;意象密集,花、月、江、关山交织,营造凄美意境;语言凝练,情感深沉,体现清代后期文人诗风之婉约与哲思。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达了对时光流逝、青春不再的深切哀叹,以及对故乡、美人、美好往昔的眷恋。诗人借花月之永恒反衬人生之短暂,抒发羁旅之愁、离别之苦,最终以“老圆花好人常寿”寄托对团圆与长寿的朴素愿望,体现乱世中文人对安宁与永恒的向往。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐