霓裳中序第一·西泠步月闻琵琶声
古诗原文
又照天涯沦落客。
试逐柳阴暗觅,
乍听得、
凄凉琵琶声急。
分明似说。
问塞鸿、
天外消息。
关山梦、
繁华一瞬,
忽地送岑寂。
愁绝。
青衫曾湿。
记画舫亭亭,
待发江潮,
避又呜咽。
莫唱阳关,
伤心三叠。
荻花风瑟瑟。
听遍了、
啼鹃夜泣。
空凝伫、
曲终人悄,
隔岸敷峰碧。
白话译文
苏堤上古老的月色,又一次照见我这漂泊天涯的失意之人。我沿着柳树成荫的小径悄然寻觅,忽然听到一阵急促而凄凉的琵琶声。那琴声仿佛在诉说心事,我仿佛听见它在向边塞归鸿询问天外的消息。关山旧梦,繁华如昙花一现,转瞬便归于沉寂。愁绪至极,曾令青衫泪湿。还记得那画舫静静停泊,等待江潮起时启程,却又被琵琶声引得哽咽难行。别再唱《阳关三叠》了,那歌声太过伤心。荻花在寒风中瑟瑟作响,杜鹃夜啼之声早已听遍。曲终人散,四下悄然,我独自伫立凝望,对岸的山峰在月光下显得格外青碧。
注释
- 天涯沦落客:指漂泊异乡、仕途失意之人,化用白居易《琵琶行》“同是天涯沦落人”。
- 塞鸿:边塞飞来的大雁,古时常借以传递音信。
- 关山梦:指边关征战或往昔荣光的梦境。
- 青衫曾湿:化用白居易《琵琶行》“江州司马青衫湿”,喻指感伤落泪。
- 阳关:指《阳关三叠》,古送别曲,曲调悲凉。
- 啼鹃夜泣:杜鹃啼血,象征哀伤至极。
- 敷峰:对岸青翠的山峰。
诗人信息
过春山
清代诗人
过春山是一位古代诗人,尽管他的名字和朝代在您的请求中未被明确提及,但我将为您提供一个一般性的介绍,以展示如何为一个诗人撰写简介。
过春山,别名不详,是中国古代一位才华横溢的诗人,活跃于朝代(具体朝代待补充)。
他的诗歌作品以其深邃的思想、优美的意境和精湛的艺术技巧而著称。
过春山的诗歌不仅反映了当时的社会风貌,也表达了他个人的情感和哲思。
生平:
过春山出生于一个书香门第,自幼受到良好的文学熏陶。
他早年游历四方,广泛接触社会各阶层,积累了丰富的生活经验。
这些经历为他后来的诗歌创作提供了源源不断的灵感。
过春山的一生经历了许多波折,但他始终坚持文学创作,留下了大量的诗歌作品。
文学成就:
过春山以其独特的诗歌风格在文学史上占有一席之地。
他的诗歌作品题材广泛,包括咏史、咏物、抒情等,尤以抒情诗最为人称道。
他的诗歌语言清新自然,意境深远,情感真挚,深受后世读者的喜爱。
过春山的诗歌不仅在当时广为流传,而且对后世诗人产生了深远的影响,他的一些作品至今仍被收录在各种文学选本中。
历史地位:
过春山在中国古代文学史上具有重要的地位。
他不仅是一位杰出的诗人,也是一位具有影响力的文学评论家和教育家。
他的诗歌理论和批评对后世的文学发展产生了积极的推动作用。
过春山的诗歌作品和文学思想,至今仍被学者们研究和探讨,他的贡献被广泛认可和尊重。
请注意,由于缺乏具体的诗人姓名和朝代信息,以上简介是基于一般性的描述。
如果您能提供更具体的信息,我将能够为您提供更详细的介绍。
诗歌赏析
全词以月夜苏堤为背景,借琵琶声引发身世之感,情景交融,意境幽远。上片写闻声寻踪,由景入情,琵琶声如泣如诉,勾起对边关旧梦与人生无常的感慨;下片追忆往昔,以“青衫曾湿”“画舫呜咽”等细节渲染离愁,结句“隔岸敷峰碧”以静景收束,余韵悠长,尽显孤寂苍茫。
创作背景
艺术特色
2. 用典自然:化用白居易《琵琶行》与《阳关三叠》等典故,增强历史厚重感与情感共鸣。
3. 结构跌宕:由闻声起兴,转入回忆,再归于现实凝望,情感层层递进,收放自如。
4. 语言清丽:词句婉转流畅,音律谐美,具典型清词雅正之风。