登龙兴寺阁
古诗原文
披轩远目开。
逶迤见江势,
客至屡缘回。 兹郡何填委,
遥山复几哉。
苍苍皆草木,
处处尽楼台。 骤雨一阳散,
行舟四海来。
鸟归馀兴远,
周览更裴回。
白话译文
高阁的通道仿佛凌空而起,
推开轩窗,极目远眺,视野豁然开朗。
曲折蜿蜒中望见长江的浩荡气势,
客人往来频繁,沿着回廊不断徘徊。
这座郡城为何如此繁盛纷杂?
远处的青山重重叠叠,不知有几重?
苍翠的草木遍布山野,
到处是楼阁台榭,人声鼎沸。
一场骤雨过后,初晴的阳光洒下,
来自四方的行船纷纷抵达岸边。
鸟儿归巢,余兴未尽,心绪悠远,
我仍徘徊四周,久久不愿离去,反复流连。
注释
2. **披轩**:推开窗户。轩,有窗的廊台或小室,此处指阁楼的窗户。
3. **逶迤**:蜿蜒曲折的样子,形容江岸或山势的起伏绵延。
4. **江势**:长江的形势、气势,指江流的壮阔与动态。
5. **缘回**:沿着回廊行走。缘,沿着;回,回廊。
6. **兹郡**:此郡,指龙兴寺所在的州郡,可能为江州(今江西九江)一带,孟浩然曾游历于此。
7. **填委**:堆积、繁盛之意,形容城郭人口稠密、事务繁杂。
8. **一阳散**:指雨后天晴,阳气初升。“一阳”出自《易经》,指冬至后阳气初动,此处借指天气由阴转晴,象征希望与生机。
9. **四海来**:形容各地船只汇聚,商旅往来频繁,反映唐代交通繁荣。
10. **馀兴远**:余下的兴致悠远绵长,表达诗人观景后仍意犹未尽。
11. **裴回**:通“徘徊”,流连不舍,反复行走。
诗人信息
孟浩然
唐代诗人
孟浩然(689年-740年),字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称"孟襄阳"。
因他未曾入仕,又称之为"孟山人"。
孟浩然生于盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。
曾隐居鹿门山。
40岁时,游长安,应进士举不第。
曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。
开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。
其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为"王孟"。
诗歌赏析
《登龙兴寺阁》是一首典型的登览诗,继承了南朝山水诗与盛唐山水田园诗的传统。全诗以登高望远为线索,通过空间与时间的双重展开,展现诗人对自然与人文景观的细致观察与深沉感受。
首联以“阁道乘空出”起笔,气势不凡,以“乘空”二字勾勒出楼阁高耸入云、凌空飞架的视觉效果,极具空间张力;“披轩远目开”则转入诗人主观视角,开启全篇的视野。
颔联与颈联由近及远,由动至静,从江势的“逶迤”到城郭的“填委”,再到远山的“几哉”,层层推进,展现出由自然到人文的广阔图景。“苍苍皆草木,处处尽楼台”一句,以白描手法勾勒出山原苍翠、城郭繁盛的景象,既有自然之美,又有人间烟火之气。
后四句转入天气变化与情感抒发。“骤雨一阳散”既写实景,又暗含哲理,雨后初晴,万象更新,象征希望与生机;“行舟四海来”则展现唐代交通之便利与商业之繁荣。尾联以“鸟归”起兴,反衬诗人“馀兴远”,不愿归去,“周览更裴回”将情感推向高潮,表达出对自然与人文景观的无限眷恋与哲思。
创作背景
艺术特色
2. **语言清丽,意境开阔**:语言简洁自然,不事雕琢,但意象丰富,如“阁道乘空”“江势逶迤”“苍苍草木”“处处楼台”,构成一幅立体的山水人文画卷。
3. **动静结合,情景交融**:既有“骤雨”“行舟”的动态描写,又有“鸟归”“裴回”的静态抒情,自然景象与诗人情感相互渗透,达到“景中藏情,情中见景”的境界。
4. **用典自然,含蓄蕴藉**:“一阳散”化用《易经》典故,不露痕迹,既写天气,又寓人生转机之意,体现盛唐诗人融哲理于写景的高超技巧。