悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪

李商隐 唐朝 唐代诗词

古诗原文

剑外从军远,
无家与寄衣。
散关三尺雪,
回梦旧鸳机。

白话译文

在剑门关外从军远征,路途遥远,
孤身一人,家中无人能为我寄送寒衣。
大散关外积雪厚达三尺,寒气逼人,
在梦中,我却回到了从前,看见妻子在织布机前忙碌的身影。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- **剑外**:指剑门关以南地区,即剑南,唐代属剑南道。李商隐此时赴东川(今四川三台)幕府任职,途经剑门关,故称“剑外”。
- **从军远**:指应征或任职于边远军幕。李商隐时任东川节度使柳仲郢幕府,故称“从军”。
- **无家与寄衣**:既指家中无人,也暗喻妻子已故,无人牵挂、无人寄衣,突出孤苦无依之境。
- **散关**:即大散关,位于今陕西宝鸡西南,是关中通往巴蜀的重要关隘,自古为兵家必争之地。
- **三尺雪**:极言雪大,渲染旅途艰险与气候严寒,也象征心境之凄冷。
- **回梦**:梦回,梦中回到过去。
- **旧鸳机**:指昔日妻子所用的织布机。“鸳机”原指织锦机,因织品常绣鸳鸯,象征夫妻恩爱,此处借指妻子生前的日常生活与夫妻情分。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

李商隐

唐朝诗人

李商隐(约813年-约858年),唐代著名诗人,字义山,号玉溪生,又号樊南生,原籍怀州河内(今河南沁阳),后迁居郑州荥阳(今河南荥阳)。

他的诗歌以其深邃的情感、精致的艺术和独特的风格而闻名,被誉为“诗魂”。

生平:

李商隐出生于一个衰落的官宦家庭,他的父亲在他很小的时候就去世了,家境贫寒。

尽管如此,他自幼聪明好学,勤奋刻苦,希望通过科举考试改变自己的命运。

然而,他的科举之路并不顺利,多次应试不中。

直到开成二年(837年),他才考中进士,但仕途并不顺利,曾一度隐居。

文学成就:

李商隐的诗歌以其丰富的想象力、深邃的情感和精湛的艺术技巧而著称。

他的诗歌题材广泛,包括咏史、抒情、写景等,尤其以爱情诗最为著名。

他的诗歌语言优美,意象新颖,情感真挚,给人以强烈的艺术感染力。

他的诗歌在艺术上达到了很高的成就,对后世产生了深远的影响。

历史地位:

李商隐在唐代诗歌史上占有重要地位。

他与杜牧并称“小李杜”,是唐代诗歌的杰出代表之一。

他的诗歌在艺术上具有很高的成就,对后世诗歌的发展产生了深远的影响。

他的诗歌风格独特,被誉为“诗魂”,在中国文学史上具有重要的地位。

总之,李商隐是唐代一位杰出的诗人,他的诗歌以其深邃的情感、精致的艺术和独特的风格而闻名。

他在中国文学史上占有重要的地位,被誉为“诗魂”,对后世诗歌的发展产生了深远的影响。

诗歌赏析

这首诗以极简的语言,抒发了诗人丧妻之后赴任途中孤寂悲凉的心境。全诗仅四句,却层层递进,情景交融。前两句写现实处境:“剑外从军远”写空间之遥远,“无家与寄衣”写情感之孤绝,尤其“无家”二字,非仅指居所,更指心灵无所寄托,因妻子早逝,家已不成其为家。后两句转写景与梦:“散关三尺雪”以景衬情,大雪封山,道路艰危,更添凄寒;“回梦旧鸳机”则陡然转入梦境,昔日妻子织布的情景浮现眼前,温情与现实的冷酷形成强烈对比。梦境之温馨反衬现实之孤寂,情感张力极大。全诗虚实相生,现实与回忆交织,哀而不伤,含蓄深沉,体现了李商隐一贯的婉约深情风格。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于唐宣宗大中五年(851年)冬。此前,李商隐之妻王氏于大中五年春病逝于长安。同年秋,李商隐接受东川节度使柳仲郢的征辟,赴梓州(今四川三台)幕府任职,途经大散关时遭遇大雪。诗人孤身远行,风雪交加,触景生情,忆及亡妻生前关怀备至,而自己如今“无家与寄衣”,悲从中来,遂作此诗。此诗是悼亡题材与行旅诗的结合,反映了诗人中年丧妻、仕途漂泊的双重痛苦。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. **语言凝练,意境深远**:全诗仅二十字,却容纳了空间、时间、现实、梦境、情感、景物的多重维度,言简意赅,余味无穷。
2. **虚实结合,梦境点睛**:前两句写实,后两句以“雪”为引,转入梦境,“旧鸳机”三字如泪珠般沉重,将悼亡之情推向高潮。
3. **意象典型,象征丰富**:“三尺雪”既写实景,又象征命运之冷酷;“鸳机”既是生活场景,更是夫妻恩爱的象征,极具感染力。
4. **对仗工整,节奏顿挫**:虽为五言绝句,但“剑外从军远”与“散关三尺雪”在结构上形成空间与自然的对仗,“无家与寄衣”与“回梦旧鸳机”则形成现实与梦境的对照,结构严谨。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

本诗通过描写诗人丧妻后远赴东川幕府途中遇雪的情景,表达了深切的**悼亡之痛**与**孤身漂泊的悲凉**。诗中“无家”不仅是物理上的无居所,更是情感上的无所依归;“寄衣”之无,象征人间温情的断绝;而梦中“旧鸳机”的出现,则凸显了诗人对亡妻的深切怀念与对往昔美好生活的追忆。全诗以雪为媒,以梦为桥,将现实之冷与回忆之暖交织,深刻揭示了中年丧偶、仕途孤寂的双重人生悲剧。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐